Parachah : Vayehi
Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de la parachah
אֲבֹתַי.
אָבִיו.
אָבִיךָ.
אָח
1 - frère.
2 - parent, prochain, ami.
3 - âtre, foyer.
4 - hélas ! malheur !
5 - אִישׁ אֶל אָחִיו : l'un à l'autre.
6 - n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
7 - un.
2 - parent, prochain, ami.
3 - âtre, foyer.
4 - hélas ! malheur !
5 - אִישׁ אֶל אָחִיו : l'un à l'autre.
6 - n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
7 - un.
Vocabulaire de la parachah
אֲחֵיהֶם.
אֲחֻזָּה
1 - possession, propriété.
2 - réunion.
3 - n. pr. (אחוזה ,אחוזת ,אחוזם ...).
2 - réunion.
3 - n. pr. (אחוזה ,אחוזת ,אחוזם ...).
Vocabulaire de la parachah
אֲחֻזַּת.
אַחֲרֵי
1 - après.
2 - quoique.
3 - loin, au-delà.
2 - quoique.
3 - loin, au-delà.
Vocabulaire de la parachah
אַחֲרֵי.
אַחֲרֵיהֶם.
אַחֲרֶיךָ.
אַל
non, ne pas.
Vocabulaire de la parachah
אַל.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶיךָ.
אֵלַי.
אֶל.
אֵלֶּה
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
2 - ceux.
2 - celles.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶּה.
הָאֵלֶּה.
אֱלֹהִים
1 - D.ieu.
2 - ange.
3 - juge.
2 - ange.
3 - juge.
Vocabulaire de la parachah
אֱלֹהִים.
אִם
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de la parachah
אִם.
אמר
Paal
dire, parler.
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר.
וַיֹּאמַר.
אֱמֶת
vérité.
Vocabulaire de la parachah
וֶאֱמֶת.
אֲנִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
וַאֲנִי.
אָנֹכִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אָנֹכִי.
אֶפְרַיִם
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֶפְרַיִם.
אֶפְרָיִם.
אֶפְרָת
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֶפְרָת.
אֶפְרָתָה.