Shekalim
Chapitre 7
Chap. 7
מָעוֹת שֶׁנִּמְצְאוּ בֵּין הַשְּׁקָלִים לִנְדָבָה, קָרוֹב לַשְּׁקָלִים יִפְּלוּ לַשְּׁקָלִים, לַנְּדָבָה יִפְּלוּ לַנְּדָבָה, מֶחֱצָה לְמֶחֱצָה יִפְּלוּ לַנְּדָבָה. בֵּין עֵצִים לִלְבוֹנָה, קָרוֹב לָעֵצִים יִפְּלוּ לָעֵצִים, לַלְּבוֹנָה יִפְּלוּ לַלְּבוֹנָה, מֶחֱצָה לְמֶחֱצָה יִפְּלוּ לַלְּבוֹנָה. בֵּין קִנִּין לְגוֹזְלֵי עוֹלָה, קָרוֹב לַקִּנִּין יִפְּלוּ לַקִּנִּין. לְגוֹזְלֵי עוֹלָה יִפְּלוּ לְגוֹזְלֵי עוֹלָה, מֶחֱצָה לְמֶחֱצָה יִפְּלוּ לְגוֹזְלֵי עוֹלָה. בֵּין חֻלִּין לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, קָרוֹב לַחֻלִּין יִפְּלוּ לַחֻלִּין, לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי יִפְּלוּ לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, מֶחֱצָה לְמֶחֱצָה יִפְּלוּ לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי. זֶה הַכְּלָל, הוֹלְכִים אַחַר הַקָּרוֹב (לְהָקֵל). מֶחֱצָה לְמֶחֱצָה לְהַחְמִיר:
1
מָעוֹת שֶׁנִּמְצְאוּ לִפְנֵי סוֹחֲרֵי בְּהֵמָה, לְעוֹלָם מַעֲשֵׂר. בְּהַר הַבַּיִת, חֻלִּין {ד}. בִּירוּשָׁלַיִם בִּשְׁעַת הָרֶגֶל, מַעֲשֵׂר. וּבִשְׁאָר כָּל יְמוֹת הַשָּׁנָה, חֻלִּין:
2
בָּשָׂר שֶׁנִּמְצָא בָּעֲזָרָה, אֵבָרִים, עוֹלוֹת. וַחֲתִיכוֹת, חַטָאוֹת. בִּירוּשָׁלַיִם, זִבְחֵי שְׁלָמִים. זֶה וָזֶה תְּעֻבַּר צוּרָתוֹ וְיֵצֵא לְבֵית הַשְּׂרֵפָה. נִמְצָא בַּגְּבוּלִין, אֵבָרִים, נְבֵלוֹת. חֲתִיכוֹת, מֻתָּרוֹת. וּבִשְׁעַת הָרֶגֶל שֶׁהַבָּשָׂר מְרֻבֶּה, אַף אֵבָרִים מֻתָּרִין:
3
בְּהֵמָה שֶׁנִּמְצֵאת מִירוּשָׁלַיִם וְעַד מִגְדַּל עֵדֶר, וּכְמִדָּתָהּ לְכָל רוּחַ, זְכָרִים, עוֹלוֹת {ט}. נְקֵבוֹת, זִבְחֵי שְׁלָמִים {י}. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הָרָאוּי לִפְסָחִים, פְּסָחִים קֹדֶם לָרֶגֶל שְׁלשִׁים יוֹם:
4
בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ מְמַשְׁכְּנִין אֶת מוֹצְאֶיהָ, עַד שֶׁהוּא מֵבִיא נְסָכֶיהָ. חָזְרוּ לִהְיוֹת מַנִּיחִין אוֹתָהּ וּבוֹרְחִין. הִתְקִינוּ בֵּית דִּין שֶׁיְּהוּ נְסָכֶיהָ בָּאִין מִשֶּׁל צִבּוּר {יב}:
5
אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, שִׁבְעָה דְּבָרִים הִתְקִינוּ בֵּית דִּין, וְזֶה אֶחָד מֵהֶן, נָכְרִי שֶׁשִּׁלַּח עוֹלָתוֹ {יג} מִמְּדִינַת הַיָּם {יד} וְשִׁלַּח עִמָּהּ נְסָכִים, קְרֵבִין מִשֶּׁלּוֹ. וְאִם לָאו, קְרֵבִין מִשֶּׁל צִבּוּר. וְכֵן גֵּר {טו} שֶׁמֵּת וְהִנִּיחַ זְבָחִים, אִם יֵשׁ לוֹ נְסָכִים {טז}, קְרֵבִין מִשֶּׁלּוֹ. וְאִם לָאו, קְרֵבִין מִשֶּׁל צִבּוּר. וּתְנַאי בֵּית דִּין הוּא {יז} עַל כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁמֵּת, שֶׁתְּהֵא מִנְחָתוֹ קְרֵבָה מִשֶּׁל צִבּוּר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מִשֶּׁל יוֹרְשִׁין. וּשְׁלֵמָה הָיְתָה קְרֵבָה {יח}:
6
עַל הַמֶּלַח וְעַל הָעֵצִים שֶׁיִּהְיוּ הַכֹּהֲנִים נֵאוֹתִים בָּהֶן, וְעַל הַפָּרָה שֶּׁלֹא יְהוּ מוֹעֲלִין בְּאֶפְרָהּ, וְעַל הַקִּנִּין הַפְּסוּלוֹת שֶׁיְּהוּ בָאוֹת מִשֶּׁל צִבּוּר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, הַמְסַפֵּק אֶת הַקִּנִּין, מְסַפֵּק אֶת הַפְּסוּלוֹת:
7
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source
מָעוֹת שֶׁנִּמְצְאוּ. קָרוֹב לַשְּׁקָלִים יִפְּלוּ לַשְּׁקָלִים. דְּבָתַר קָרוֹב אָזְלִינַן, דִּכְתִיב (דְּבָרִים כא) וְהָיְתָה הָעִיר הַקְּרוֹבָה אֶל הֶחָלָל. וְהָאוֹמֵר רֹב וְקָרוֹב הֲלֵךְ אַחַר הָרֹב {א}, מוֹקֵי מַתְנִיתִין כְּגוֹן שֶׁשְּׁקָלִים וּנְדָבָה שָׁוִין:
מֶחֱצָה עַל מֶחֱצָה יִפְּלוּ לַנְּדָבָה. דַּחֲמִירָא מִשְּׁקָלִים, דְּכֻלָּהּ עוֹלוֹת, אֲבָל שְׁקָלִים מְבִיאִין מֵהֶן פְּעָמִים חַטָּאוֹת שֶׁנֶּאֱכָלִים לַכֹּהֲנִים. וְעוֹד, דִּשְׁיָרֵי שְׁקָלִים לְחוֹמוֹת הָעִיר וּמִגְדְּלוֹתֶיהָ:
מֶחֱצָה עַל מֶחֱצָה יִפְּלוּ לַלְּבוֹנָה. דִּלְבוֹנָה הִיא עַצְמָהּ קָרְבָּן. וְעֵצִים מַכְשִׁירֵי קָרְבָּן:
מֶחֱצָה עַל מֶחֱצָה יִפְּלוּ לְגוֹזְלֵי עוֹלָה. בַּיְרוּשַׁלְמִי פָּרֵיךְ, בִּשְׁלָמָא קָרוֹב לְגוֹזְלֵי עוֹלָה, כֵּיוָן דְּמִדְּאוֹרַיְתָא אָזְלִינַן בָּתַר קוּרְבָה הֲוֵי כְּאִלּוּ וַדַּאי הֵן מִגּוֹזְלֵי עוֹלָה, אֶלָּא מֶחֱצָה עַל מֶחֱצָה, דְּמִסְּפֵיקָא שָׁדִינַן לְהוּ לְגוֹזְלֵי עוֹלָה לְחֻמְרָא, הָאִשָּׁה שֶׁהֵבִיאָה הַמָּעוֹת הַלָּלוּ בְּמַה תִּתְכַּפֵּר, שֶׁמָּא מִקִּנֵּי חוֹבָה נָפְלוּ, וּכְשֶׁאַתָּה מַקְרִיב מֵהֶן גּוֹזְלֵי עוֹלָה בְּמַה מִּתְכַּפֶּרֶת הָאִשָּׁה. וּמְשָׁנֵי, בֵּית דִּין הַמְּמֻנִּים עַל הַקִּנִּין לוֹקְחִים מִשֶּׁל צִבּוּר כְּפִי אוֹתָן מָעוֹת שֶׁנִּמְצְאוּ, וּמַקְנִין אוֹתָן לְבַעֲלֵי הַמָּעוֹת שֶׁנִּמְצְאוּ, וּמַקְרִיבִין מֵהֶן קִנִּין עַל הַסָּפֵק, וְהַחַטָּאת לֹא תְהֵא נֶאֱכֶלֶת: