Parachah : Bamidbar

Richone
Le vocabulaire
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
לֵאמֹר.
אֶפְרַיִם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְאֶפְרַיִם.
אֶרֶץ
. terre.
. pays.
Vocabulaire de la parachah
מֵאֶרֶץ.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אָשֵׁר
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְאָשֵׁר.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתְּכֶם. אֵת. אֶת. אֹתָם. וְאִתְּכֶם. וְאֵת.
אַתָּה
. tu, toi (m.).
Vocabulaire de la parachah
אַתָּה.
בַּיִת
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
Vocabulaire de la parachah
לְבֵית.
בֵּן
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנֵי. בֶּן. לִבְנֵי. מִבֶּן.
בִּנְיָמִין
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְבִנְיָמִן.
גֻּלְגֹלֶת
. tête, crâne.
Vocabulaire de la parachah
לְגֻלְגְּלֹתָם.
גַּמְלִיאֵל
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
גַּמְלִיאֵל.
דבר
Paal
. parler, dire.
Nifal
. s'entretenir.
. médire.
Piel
. parler, dire.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
Poual
. être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
. assujettir.
Hitpael
. parler, s'entretenir.
Peal
. conduire.
. prendre.
Hitpaal
. être enlevé.
. être administré.
Vocabulaire de la parachah
וַיְדַבֵּר.
דָּן
. n. pr.
. juge, jugement.
Vocabulaire de la parachah
לְדָן.
דְּעוּאֵל
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
דְּעוּאֵל.