Parachah : Bamidbar

Richone
Le vocabulaire
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
כָּל.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. être enlevé, être conduit.
Poual
. être pris, être vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. être mêlé.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּקַּח.
מִדְבָּר
. désert, solitude.
. action de parler.
Vocabulaire de la parachah
בְּמִדְבַּר.
מוֹעֵד
. époque, saison.
. fête.
. réunion.
Vocabulaire de la parachah
מוֹעֵד.
מְנַשֶּׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לִמְנַשֶּׁה.
מַעַל
. dessus.
. injustice, infidélité, péché.
Vocabulaire de la parachah
וָמַעְלָה.
מִצְרַיִם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִצְרַיִם.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
מִשְׁפָּחָה
. famille.
. sorte, espèce.
Vocabulaire de la parachah
לְמִשְׁפְּחֹתָם. מִשְׁפְּחֹתָם.
נַחְשׁוֹן
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
נַחְשׁוֹן.
נַפְתָּלִי
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְנַפְתָּלִי.
נשא
Paal
* avec shin :
. prêter.
. oublier.

* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
Nifal
* avec shin :
être séduit, se faire illusion.

* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
Piel
. élever, honorer.
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
. séduire, exciter.
. emprunter.

* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
Hitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Peal
. emmener, prendre.
Hitpaal
. se révolter.
Vocabulaire de la parachah
שְׂאוּ.
נָשִׂיא
. prince, chef de tribu.
. nuée, vapeur.
Vocabulaire de la parachah
נְשִׂיאֵי.
נְתַנְאֵל
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
נְתַנְאֵל.
סִינַי
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
סִינַי. סִינָי.