Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
נקב
Paal
. percer.
. fixer.
. designer.
. maudire.
Nifal
. désigné.
. percé.
Piel
. piquer.
Poual
. percé.
Pael
. perforer.
Hitpeel
. percé.
Vocabulaire de la parachah
נִקְּבוּ.
נשא
Paal
* avec shin :
. prêter.
. oublier.

* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
Nifal
* avec shin :
. séduit.
. se faire illusion.

* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
Piel
. élever, honorer.
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
. séduire, exciter.
. emprunter.

* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
Hitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Peal
. emmener, prendre.
Hitpaal
. se révolter.
Vocabulaire de la parachah
שְׂאוּ.
נָשִׂיא
. prince, chef de tribu.
. nuée, vapeur.
Vocabulaire de la parachah
נְשִׂיאֵי.
נְתַנְאֵל
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
נְתַנְאֵל.
סִינַי
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
סִינַי. סִינָי.
עֵדָה
. assemblée, bande.
. témoignage, ordonnance.
Vocabulaire de la parachah
הָעֵדָה. עֲדַת.
עֵינָן
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עֵינָן.
עָכְרָן
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עָכְרָן.
עַל
. sur., dessus
. au sujet de.
. contre.
. auprès.
. vers.
. envers.
. pour.
. avec.
. lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Vocabulaire de la parachah
עַל.
עמד
Paal
. se tenir debout.
. s'élever.
. demeurer, durer.
. estimer.
Hifil
. placer, faire tenir debout.
. fixer.
. fournir.
. se retenir.
Houfal
. placé, mis debout.
. מָעֳמָד : fond, terrain stable.
Vocabulaire de la parachah
יַעַמְדוּ.
עַמִּיהוּד
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עַמִּיהוּד.
עַמִּינָדָב
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עַמִּינָדָב.
עַמִּישַׁדָּי
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עַמִּישַׁדָּי.
עֶשְׂרִים
. vingt.
Vocabulaire de la parachah
עֶשְׂרִים.
פַּגְעִיאֵל
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
פַּגְעִיאֵל.