Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
נקב
Paal
percer.
fixer.
designer.
maudire.
Nifal
désigné.
percé.
Piel
piquer.
Poual
percé.
Pael
perforer.
Hitpeel
percé.
Vocabulaire de la parachah
נִקְּבוּ.
נשא
Paal
* avec shin :
prêter.
oublier.

* avec sin :
lever.
porter.
recevoir.
proférer.
se marier.
Nifal
* avec shin :
séduit.
se faire illusion.

* avec sin :
se lever, être porté.
être marié.
נִשֵּׂאת présent.
Piel
élever, honorer.
soutenir, assister, par des présents.
porter.
avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
séduire, exciter.
emprunter.

* avec sin :
marier.
mettre, faire porter.
attirer sur quelqu'un (un péché).
accorder.
Hitpael
s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
s'élever, s'enorgueillir.
Peal
emmener, prendre.
Hitpaal
se révolter.
Vocabulaire de la parachah
שְׂאוּ.
נָשִׂיא
prince, chef de tribu.
nuée, vapeur.
Vocabulaire de la parachah
נְשִׂיאֵי.
נְתַנְאֵל
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
נְתַנְאֵל.
סִינַי
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
סִינַי. סִינָי.
עֵדָה
assemblée, bande.
témoignage, ordonnance.
Vocabulaire de la parachah
הָעֵדָה. עֲדַת.
עֵינָן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עֵינָן.
עָכְרָן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עָכְרָן.
עַל
sur., dessus
au sujet de.
contre.
auprès.
vers.
envers.
pour.
avec.
lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Vocabulaire de la parachah
עַל.
עמד
Paal
se tenir debout.
s'élever.
demeurer, durer.
estimer.
Hifil
placer, faire tenir debout.
fixer.
fournir.
se retenir.
Houfal
placé, mis debout.
מָעֳמָד : fond, terrain stable.
Vocabulaire de la parachah
יַעַמְדוּ.
עַמִּיהוּד
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עַמִּיהוּד.
עַמִּינָדָב
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עַמִּינָדָב.
עַמִּישַׁדָּי
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עַמִּישַׁדָּי.
עֶשְׂרִים
vingt.
Vocabulaire de la parachah
עֶשְׂרִים.
פַּגְעִיאֵל
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
פַּגְעִיאֵל.