Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר. וַנֹּאמֶר. וַתֹּאמֶר. וָאֹמַר. לֵאמֹר.
אָסוֹן
accident, dommage.
Vocabulaire de la parachah
אָסוֹן.
אַף
nez, visage.
colère.
devant.
aussi, même.
n. pr. (אַפַּיִם ...).
Vocabulaire de la parachah
אַפְּךָ.
אִשָּׁה
femme, épouse.
Vocabulaire de la parachah
אִשְׁתִּי.
אֶת
avec, de.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתְּכֶם. אִתָּנוּ. אֵת. אֶת. מֵאִתִּי.
אַתֶּם
vous (m.).
Vocabulaire de la parachah
אַתֶּם.
ב
deuxième lettre de l'alphabet.
deux, deux mille.
dans.
avec, par, pour.
contre, pendant.
comme, lorsque.
après que, bien que, parce que, à cause de.
בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בִּי.
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
Vocabulaire de la parachah
כְּבֹאִי.
גַּם
aussi.
même.
en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
Vocabulaire de la parachah
גַּם.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
Vocabulaire de la parachah
דָבָר. דִּבְרֵי.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
Vocabulaire de la parachah
יְדַבֶּר.
הוּא
il, lui, il est.
Vocabulaire de la parachah
הוּא.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
Vocabulaire de la parachah
וַיְהִי.
הֵנָּה
elles.
jusqu'à ce jour.
Vocabulaire de la parachah
הֵנָּה.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
Vocabulaire de la parachah
זֶה.