Parachah : Nitsavim-Vayelekh

Richone
Le vocabulaire
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
Vocabulaire de la parachah
וְלֹא. לֹא.
לֵב
. cœur.
. volonté, esprit.
. milieu.
. courage.
Vocabulaire de la parachah
בִּלְבָבוֹ. לְבָבוֹ. לִבִּי. לֵב.
לְבַד
. sans, hors, outre, seul, à part.
. מִלְּבַד : hormis.
Vocabulaire de la parachah
לְבַדְּכֶם.
לֶחֶם
. pain, nourriture.
. guerre.
. בֵּית הַלַּחְמִי un homme de Bethléhem.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לֶחֶם.
לְמַעַן
. en faveur, pour.
. afin que.
Vocabulaire de la parachah
לְמַעַן.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. être enlevé, être conduit.
Poual
. être pris, être vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. être mêlé.
Vocabulaire de la parachah
וַנִּקַּח.
לִקְרַאת
. vis-a-vis, au-devant de, à la rencontre.
Vocabulaire de la parachah
לִקְרָאתֵנוּ.
מִדְבָּר
. désert, solitude.
. action de parler.
Vocabulaire de la parachah
בַּמִּדְבָּר.
מַה
. quoi.
. comment.
. pourquoi.
. combien.
Vocabulaire de la parachah
מֶה.
מחה
Paal
. effacer, perdre.
. essuyer.
. toucher.
. protester.
Nifal
. effacé.
Piel
. contester.
. essuyer.
. dissoudre.
Poual
. gras.
Hifil
. perdre, effacer.
. donner l'ordre de payer.
. reconnaître la compétence.
Vocabulaire de la parachah
וּמָחָה.
מַחֲנֶה
. camp.
. armée, troupe.
Vocabulaire de la parachah
מַחֲנֶיךָ.
מַיִם
. eau.
Vocabulaire de la parachah
מֵימֶיךָ.
מֶלַח
. sel.
Vocabulaire de la parachah
וָמֶלַח.
מִלְחָמָה
. guerre.
Vocabulaire de la parachah
לַמִּלְחָמָה.
מֶלֶךְ
. roi.
. n. pr. (מַלְכִּי...).
Vocabulaire de la parachah
מֶלֶךְ.