Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
מוֹעֵד
. époque, saison.
. fête.
. réunion.
Vocabulaire de la parachah
מוֹעֵד.
מִזְבֵּחַ
. autel.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּזְבֵּחַ. הַמִּזְבֵּחָה.
מַיִם
. eau.
Vocabulaire de la parachah
בַּמָּיִם.
מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
Vocabulaire de la parachah
וּמִן. מִכֶּם. מִן.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
נִיחוֹחַ
. ce qui est agréable à l'odorat.
Vocabulaire de la parachah
נִיחֹחַ. נִיחוֹחַ.
נֵתַח
. morceau, pièce.
Vocabulaire de la parachah
הַנְּתָחִים. לִנְתָחֶיהָ. לִנְתָחָיו.
נתח
Piel
. dépiécer.
Pael
. arracher.
Vocabulaire de la parachah
וְנִתַּח.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. donné.
. devenir.
Houfal
. mis, donné.
Peal
. donner, payer.
Vocabulaire de la parachah
וְנָתְנוּ.
סָבִיב
. autour.
. les environs.
Vocabulaire de la parachah
סָבִיב.
סמכ
Paal
. appuyer.
. soutenir, reposer.
. s'approcher.
. participe passif : proche, autorisé.
Nifal
. être appuyé.
. se fier à, compter sur.
. recevoir l'ordination.
Piel
. soutenir, restaurer.
Hifil
. autoriser.
Hitpael
. s'appuyer.
Peal
. appuyer, mettre.
. soutenir, reposer.
. s'approcher.
. le participe passif (סמיך) signifie aussi : proche, autorisé.
Pael
. affermir.
Afel
. renforcer.
. soutenir.
Vocabulaire de la parachah
וְסָמַךְ.
עֵז
. chèvre.
. poil de chèvres.
Vocabulaire de la parachah
הָעִזִּים.
עַל
. sur., dessus
. au sujet de.
. contre.
. auprès.
. vers.
. envers.
. pour.
. avec.
. lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Vocabulaire de la parachah
עַל. עָלָיו.
עֹלָה
. holocauste.
. montée, degré.
Vocabulaire de la parachah
הָעֹלָה. לְעֹלָה. עֹלָה.
עֵץ
. bois.
. ustensile en bois.
Vocabulaire de la parachah
הָעֵצִים. עֵצִים.