. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתּוֹ.
אֵת.
אֶת.
אֹתָם.
אֹתָנָה.
אֹתוֹ.
וְאֵת.
וְאֶת.
מֵאִתְּכֶם.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָּכֶם.
בוֹ.
. habit.
. trahison, infidélité.
Vocabulaire de la parachah
בִּגְדֵי.
וּלְבִגְדֵי.
. lin.
. pressoir à olives.
. barre, bâton, membre.
. mensonges, illusions.
. seul.
Vocabulaire de la parachah
בַּדָּיו.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
Vocabulaire de la parachah
הֵבִיאוּ.
וַיָּבִיאוּ.
וַיָּבֹאוּ.
יְבִיאֶהָ.
יָבֹאוּ.
לְהָבִיא.
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְנֵי.
בָנָיו.
בְּנֵי.
בער
Paal
. brûler, s'allumer.
. insensé, stupide.
. insensé, stupide.
Nifal
. insensé, stupide.
Piel
. allumer.
. ôter, exterminer.
. brouter.
. ôter, exterminer.
. brouter.
Poual
. allumé.
Hifil
. allumer, détruire.
. faire paitre.
. faire paitre.
Houfal
. rallumé.
Hitpael
. devoir être enlevé.
Peal
. brûler, allumer.
. ouvrir la bouche.
. ouvrir la bouche.
Pael
. allumer.
Afel
. allumer.
Vocabulaire de la parachah
תְבַעֲרוּ.
. fuyard.
. verrou.
. barre.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בְּרִיחָו.
. épice.
. aromate.
Vocabulaire de la parachah
הַבֹּשֶׂם.
וּבְשָׂמִים.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
Vocabulaire de la parachah
הַדְּבָרִים.
הַדָּבָר.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
יִהְיֶה.
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
Vocabulaire de la parachah
זֶה.
. or.
. pur comme l'or.
Vocabulaire de la parachah
זָהָב.
. chaîne, boucle d'oreille.
. hameçon.
Vocabulaire de la parachah
חָח.