Parachah : Vayakhel-Pekoudei

Richone
Le vocabulaire
אֶבֶן
1 - pierre.
2 - pierre précieuse.
3 - poids.
Vocabulaire de la parachah
אַבְנֵי. וְאַבְנֵי.
אדמ
Paal
être rouge.
Piel
teindre en rouge.
Poual
teint en rouge.
Hifil
devenir rouge.
Hitpael
paraître rouge.
Peal
découper.
Vocabulaire de la parachah
מְאָדָּמִים.
אֹהֶל
1 - tente, demeure.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אָהֳלוֹ. אֹהֶל.
אַהֲרֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְאַהֲרֹן.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אִישׁ. הָאֲנָשִׁים.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֲלֵהֶם. אֶל.
אֵלֶּה
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶּה.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר. לֵאמֹר.
אָרוֹן
arche, coffre.
Vocabulaire de la parachah
הָאָרֹן.
אֵשׁ
feu.
Vocabulaire de la parachah
אֵשׁ.
אִשָּׁה
femme, épouse.
Vocabulaire de la parachah
אִשָּׁה. הַנָּשִׁים. וְאִשָּׁה.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתּוֹ. אֵת. אֶת. אֹתָם. אֹתָנָה. אֹתוֹ. וְאֵת. וְאֶת. מֵאִתְּכֶם.
ב
1 - deuxième lettre de l'alphabet.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָּכֶם. בוֹ.
בוא
Paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
הֵבִיאוּ. וַיָּבִיאוּ. וַיָּבֹאוּ. יְבִיאֶהָ. יָבֹאוּ. לְהָבִיא.