Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
בֶּגֶד
habit.
trahison, infidélité.
Vocabulaire de la parachah
בְּגָדִים. בְּגָדָיו.
בַּד
lin.
pressoir à olives.
barre, bâton, membre.
mensonges, illusions.
seul.
Vocabulaire de la parachah
בַד.
בֵּן
fils.
âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנֵי. בִּבְנֵי. בָּנָיו. וּבָנָיו.
בער
Paal
brûler, s'allumer.
insensé, stupide.
Nifal
insensé, stupide.
Piel
allumer.
ôter, exterminer.
brouter.
Poual
allumé.
Hifil
allumer, détruire.
faire paitre.
Houfal
rallumé.
Hitpael
devoir être enlevé.
Peal
brûler, allumer.
ouvrir la bouche.
Pael
allumer.
Afel
allumer.
Vocabulaire de la parachah
וּבִעֵר.
בֹּקֶר
matin.
demain.
Vocabulaire de la parachah
בַּבֹּקֶר. הַבֹּקֶר.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
Vocabulaire de la parachah
בְּשָׂרוֹ.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
Vocabulaire de la parachah
וַיְדַבֵּר.
דּוֹר
génération.
race.
temps de la vie.
demeure.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְדֹרֹתֵיכֶם.
דֶּשֶׁן
graisse.
cendre.
Vocabulaire de la parachah
הַדֶּשֶׁן.
הִיא
elle.
Vocabulaire de la parachah
הִוא.
הֵם
ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
בָּהֶם.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
וְזֹאת. זֹאת.
זָכָר
mâle.
partie saillante d'un objet.
Vocabulaire de la parachah
זָכָר.
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִחוּץ.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
Vocabulaire de la parachah
כַּחַטָּאת.