אבה
Paal
vouloir.
acquiescer.
acquiescer.
אֶבֶן
pierre.
pierre précieuse.
poids.
pierre précieuse.
poids.
אָדוֹן
seigneur, maître.
n. pr.
n. pr.
אהב
Paal
aimer.
Nifal
aimé.
Piel
aimer fortement.
Hitpael
tomber amoureux.
אוֹיֵב
ennemi.
אוּרִיָּה
n. pr.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
seul, unique.
אַחַת
une.
אֵיךְ
comment.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אִישׁ
homme.
époux.
homme distingué.
époux.
homme distingué.
אכל
Paal
manger.
consumer.
jouir.
s'approprier.
consumer.
jouir.
s'approprier.
Nifal
consumé.
se corrompre.
se corrompre.
Piel
consumer.
dévorer.
dévorer.
Poual
consumé.
dévoré.
dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir.
faire jouir.
faire jouir.
Hitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Nitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Peal
manger.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
אֱלֹהִים
D.ieu.
ange.
juge.
ange.
juge.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.