. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
Vocabulaire de la parachah
מִמֶּנּוּ.
. sanctuaire, ce qui a été consacré.
Vocabulaire de la parachah
מִקְּדָשׁ.
. apparence, visage.
. miroir.
. vision.
. modèle.
Vocabulaire de la parachah
מַרְאֶה.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
. onction.
. portion.
. מִשְׁחַת : parfois : laid, défiguré.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּשְׁחָה.
. demeure.
. tente, tabernacle.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּשְׁכָּן.
נדב
Paal
. donner avec une pleine volonté, exciter à donner.
Nifal
. chose donnée, consacré.
Hitpael
. offrir/s'offrir volontairement.
Hitpaal
. faire un don.
Vocabulaire de la parachah
יִדְּבֶנּוּ.
. cuivre, airain.
. chaîne.
. côté lisse d'un parchemin.
Vocabulaire de la parachah
וּנְחֹשֶׁת.
נשא
Paal
* avec shin :
. prêter.
. oublier.
* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
. prêter.
. oublier.
* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
Nifal
* avec shin :
. séduit.
. se faire illusion.
* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
. séduit.
. se faire illusion.
* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
Piel
. élever, honorer.
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
. séduire, exciter.
. emprunter.
* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
. séduire, exciter.
. emprunter.
* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
Hitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Peal
. emmener, prendre.
Hitpaal
. se révolter.
Vocabulaire de la parachah
לָשֵׂאת.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. donné.
. devenir.
. devenir.
Houfal
. mis, donné.
Peal
. donner, payer.
Vocabulaire de la parachah
אֶתֵּן.
וְנָתַתָּ.
וְנָתַתָּה.
. autour.
. les environs.
Vocabulaire de la parachah
סָבִיב.
סור
Paal
. se retirer.
. ôter, ôté.
. se tourner vers, entrer, s'approcher de.
. éloigné, exilé.
. rejeton, bâtard.
. n. pr.
. ôter, ôté.
. se tourner vers, entrer, s'approcher de.
. éloigné, exilé.
. rejeton, bâtard.
. n. pr.
Piel
. détourner, égarer.
Hifil
. ôter, éloigner.
. faire approcher.
. אָסִיר : prisonnier.
. faire approcher.
. אָסִיר : prisonnier.
Houfal
. ôté, écarté.
Peal
. exaxminer.
. visiter.
. visiter.
Vocabulaire de la parachah
יָסֻרוּ.
. parfum.
. drogue.
Vocabulaire de la parachah
הַסַּמִּים.
. témoignage, loi, ordonnance.
. instrument de musique ou genre de cantique.
Vocabulaire de la parachah
הָעֵדֻת.
. peau, cuir.
Vocabulaire de la parachah
וְעֹרֹת.