Parachah : Teroumah

Richone
Le vocabulaire
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
וְהֵבֵאתָ.
בַּיִת
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
Vocabulaire de la parachah
מִבַּיִת.
בֵּן
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנֵי.
דבר
Paal
. parler, dire.
Nifal
. s'entretenir.
. médire.
Piel
. parler, dire.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
Poual
. être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
. assujettir.
Hitpael
. parler, s'entretenir.
Peal
. conduire.
. prendre.
Hitpaal
. être enlevé.
. être administré.
Vocabulaire de la parachah
דַּבֵּר. וַיְדַבֵּר.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
יִהְיוּ.
הֵם
. ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
בָּהֶם.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
וְזֹאת.
זָהָב
. or.
. pur comme l'or.
Vocabulaire de la parachah
זָהָב.
חוּץ
. rue.
. dehors.
. excepté.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וּמִחוּץ.
חֵצִי
. demi, moitié.
. flêche.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וָחֵצִי.
טָהֹר
. pur, saint.
Vocabulaire de la parachah
טָהוֹר.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהוָֹה.
יִשְׂרָאֵל
. n. pr.
. juif.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׂרָאֵל.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
כְּכֹל. כָּל.
כֶּלִי
. meuble, vase.
. instrument, ustensile.
. vaisseau.
. vêtement, atour, parure.
Vocabulaire de la parachah
כֵּלָיו.