Parachah : Pekoudei
Richone
Le vocabulaire
זָהָב
1 - or.
2 - pur comme l'or.
2 - pur comme l'or.
Vocabulaire de la parachah
הַזָּהָב.
זְהַב.
חָמֵשׁ
cinq.
Vocabulaire de la parachah
וַחֲמֵשׁ.
חֲמִשָּׁה
cinq.
Vocabulaire de la parachah
וַחֲמִשָּׁה.
חֲמִשִּׁים
cinquante.
Vocabulaire de la parachah
וַחֲמִשִּׁים.
חשב
Paal
1 - penser.
2 - apprécier, compter, prendre pour.
2 - חֹשֵׁב : artiste, ouvrier.
3 - חָשׁוּב : important.
1 - penser.
2 - apprécier, compter, prendre pour.
2 - חֹשֵׁב : artiste, ouvrier.
3 - חָשׁוּב : important.
Nifal
compté, regardé.
compté, regardé.
Piel
penser, compter.
penser, compter.
Hifil
considérer, tenir compte.
considérer, tenir compte.
Hitpael
se compter, être compté.
se compter, être compté.
Nitpael
se compter, être compté.
se compter, être compté.
Peal
1 - réfléchir, compter.
2 - חָשִׁיב : important.
1 - réfléchir, compter.
2 - חָשִׁיב : important.
Vocabulaire de la parachah
וְחֹשֵׁב.
חשק
Paal
1 - aimer.
2 - attacher.
1 - aimer.
2 - attacher.
Piel
revêtir, orner.
revêtir, orner.
Poual
attaché.
attaché.
Peal
attacher.
attacher.
Vocabulaire de la parachah
וְחִשַּׁק.
יָד
1 - main.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיַד.
יְהוּדָה
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
יְהוּדָה.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהוָֹה.
יָתֵד
1 - clou, pieux, bêche, cheville.
2 - ancêtre renommé.
2 - ancêtre renommé.
Vocabulaire de la parachah
יִתְדֹת.
כַּאֲשֶׁר
comme, lorsque, selon que.
Vocabulaire de la parachah
כַּאֲשֶׁר.
כֹּהֵן
1 - prêtre.
2 - chef, prince.
2 - chef, prince.
Vocabulaire de la parachah
הַכֹּהֵן.
כֹּל
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
Vocabulaire de la parachah
בְּכֹל.
כָּל.
לְכֹל.
כֶּלִי
1 - meuble, vase.
2 - instrument, ustensile.
3 - vaisseau.
4 - vêtement, atour, parure.
2 - instrument, ustensile.
3 - vaisseau.
4 - vêtement, atour, parure.
Vocabulaire de la parachah
כְּלֵי.
כֶּסֶף
argent.
Vocabulaire de la parachah
הַכֶּסֶף.
וְכֶסֶף.