Vayikra
Chapitre 23
. vœu.
נופ
Paal
. asperger.
. parfumer.
. parfumer.
Piel
. agiter.
Hifil
. agiter.
. lever, élever en agitant.
. asperger, faire ruisseler.
. lever, élever en agitant.
. asperger, faire ruisseler.
Houfal
. agité.
. élevé.
. élevé.
Hitpael
. se balancer.
Peal
. flotter.
Afel
. agiter.
Hitpeel
. se balancer.
. torrent, fleuve, vallée.
. palmier.
. ce qui est agréable à l'odorat.
. vie.
. souffle.
. cadavre.
. volonté.
. odeur.
. la personne elle-même.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. être donné.
. devenir.
. devenir.
Houfal
. être mis, être donné.
Peal
. donner, payer.
. tente.
. tabernacle.
. n. pr. (סֻכּוֹת ...).
. fleur de farine.
ספר
Paal
. compter.
. inscrire.
. n. pr. (סוֹפֶרֶת ...).
. inscrire.
. n. pr. (סוֹפֶרֶת ...).
Nifal
. compté.
Piel
. raconter.
. compter.
. couper les cheveux.
. compter.
. couper les cheveux.
Poual
. être raconté.
Hitpael
. se couper les cheveux.
. jusque, avant.
. pendant que.
. éternité.
. proie, butin.
. monde.
. éternité, durée.
. chèvre.
. poil de chèvres.
עזב
Paal
. abandonner.
. aider.
. refuser.
. s'abandonner, se fier à.
. n. pr.
. aider.
. refuser.
. s'abandonner, se fier à.
. n. pr.
Nifal
. être abandonné.
Poual
. être abandonné.
Hifil
. procéder à un divorce.
Hitpael
. être abandonné.
. sur.
. au sujet de.
. contre, quoique.
. auprès, vers, envers, pour, avec, outre.
. peut parfois signifier devoir lorsqu'il est décliné.
. holocauste.
. montée, degré.