Le texte Le vocabulaire Les révisions
אָב
père, ancêtre.
chef.
principe.
nom du cinquième mois.
n. pr. (אֲבִי ...).
אבי : interjection.
אֹהֶל
tente, demeure.
n. pr.
אַהֲרֹן
n. pr.
אוּר
feu, flamme.
אוּרִים : les Ourim (oracle).
n. pr. (אוּר ...).
אָח
frère.
parent, ami.
âtre, foyer.
hélas ! malheur !
un.
n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
אֲחֻזָּה
possession, propriété.
réunion.
n. pr. (אחוזה ,אחוזת ,אחוזם ...).
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אִישׁ
homme.
époux.
homme distingué.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
אֵלֶּה
ces.
ceux.
celles.
אֱלֹהִים
D.ieu.
ange.
juge.
אֶלְעָזָר
n. pr.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אספ
Paal
assembler, amasser.
enlever.
ruiner.
Nifal
s'assembler.
se retirer.
être ramené.
Piel
amasser.
arrière garde
Poual
amassé.
Hifil
détruire.
Hitpael
se réunir.
Nitpael
se réunir.