גַּל
monceau.
vague.
verrour.
tortue.
n. pr. (גַּלִּים ...).
vague.
verrour.
tortue.
n. pr. (גַּלִּים ...).
גרש
Paal
chasser.
Nifal
repoussé.
agité.
agité.
Piel
chasser, bannir.
divorcer.
divorcer.
Poual
chassé.
Hitpael
divorcer, se séparer.
Nitpael
divorcer.
Peal
soulever.
דָּג
poisson.
דָּגָה
poisson.
הֶבֶל
n. pr.
vanité, vapeur.
vainement, inutilement.
vanité, vapeur.
vainement, inutilement.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֵיכָל
temple, palais.
הַר
montagne.
n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
זבח
Paal
égorger.
Nifal
sacrifié.
Piel
sacrifier.
זכר
Paal
se souvenir.
Nifal
venir en mémoire.
naître mâle.
naître mâle.
Hifil
rappeler, faire mention.
Houfal
rappelé.
חבש
Paal
revêtir, envelopper.
seller.
guérir.
חֹבֵשׁ : médecin, chef.
emprisonner.
planter une espèce près d'une autre.
interdiction de se vêtir.
seller.
guérir.
חֹבֵשׁ : médecin, chef.
emprisonner.
planter une espèce près d'une autre.
interdiction de se vêtir.
Nifal
détenu.
défendu.
défendu.
Piel
bander.
arrêter.
arrêter.
Poual
être bandé.
Hifil
entraîner une interdiction.
Hitpael
être détenu.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
infamie.
n. pr.
יַבָּשָׁה
l'aride, terre.
יהוה
tétragramme.