Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. כִּי נִחַם יְהוָה צִיּוֹן נִחַם כָּל חָרְבֹתֶיהָ _ _ _ מִדְבָּרָהּ כְּעֵדֶן וְעַרְבָתָהּ כְּגַן יְהוָה שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יִמָּצֵא בָהּ תּוֹדָה וְקוֹל זִמְרָה:

כְּמוֹ

תַּנִּין

אֶת

וַיָּשֶׂם

2. אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מְנַחֶמְכֶם מִי אַתְּ וַתִּירְאִי מֵאֱנוֹשׁ יָמוּת וּמִבֶּן אָדָם _ _ _ יִנָּתֵן:

יָדִי

חָצִיר

מֵאִתִּי

רֹגַע

3. הַבִּיטוּ אֶל אַבְרָהָם אֲבִיכֶם וְאֶל שָׂרָה תְּחוֹלֶלְכֶם כִּי אֶחָד _ _ _ וַאֲבָרְכֵהוּ וְאַרְבֵּהוּ:

קְרָאתִיו

תְּהוֹם

רֹגַע

מִי

4. קָרוֹב צִדְקִי יָצָא יִשְׁעִי וּזְרֹעַי _ _ _ יִשְׁפֹּטוּ אֵלַי אִיִּים יְקַוּוּ וְאֶל זְרֹעִי יְיַחֵלוּן:

אֱלֹהֶיךָ

עַמִּים

וְצִדְקָתִי

שִׁמְעִי

5. שְׂאוּ לַשָּׁמַיִם עֵינֵיכֶם וְהַבִּיטוּ אֶל הָאָרֶץ מִתַּחַת כִּי שָׁמַיִם כֶּעָשָׁן נִמְלָחוּ _ _ _ כַּבֶּגֶד תִּבְלֶה וְיֹשְׁבֶיהָ כְּמוֹ כֵן יְמוּתוּן וִישׁוּעָתִי לְעוֹלָם תִּהְיֶה וְצִדְקָתִי לֹא תֵחָת:

כָּל

וְהָאָרֶץ

מִיַּד

וַיָּשֶׂם

1. נ.ו.ד. ?

paal

1 - punir.
2 - imposer une amende, taxer.

nifal

puni, condamné à une amende.

hifil

punir.

houfal

puni.

piel

sauter, danser.

piel

raser.

poual

coupé.

hitpael

se raser.

nitpael

se raser.

hitpeel

1 - rasé.
2 - se faire couper les cheveux.

paal

1 - errant.
2 - agité.
3 - consoler, compatir.

hifil

1 - faire fuir.
2 - remuer, faire chanceler.

hitpael

1 - se plaindre.
2 - ému, agité.

peal

1 - fuir.
2 - errer.

afel

secouer la tête.

2. .ע.ב.ר ?

nifal

agir imprudemment.

hifil

1 - vouloir.
2 - commencer, se plaire à.
3 - הוֹאִיל וְ : puisque, comme.

paal

1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - s'écarter.

nifal

franchi.

piel

1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.

poual

plein, embolismique.

hifil

1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.

hitpael

1 - triste.
2 - arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.

nitpael

plein, embolismique.

pael

enlever.

paal

agir avec méchanceté, s'élever.

hifil

1 - agir avec méchanceté, s'élever.
2 - faire cuire.

pael

1 - équiper.
2 - agir avec insolence.

afel

agir avec insolence.

hitpeel

s'approvisionner.

paal

1 - s'irriter.
2 - maudire.

nifal

chagriné, en colère.

3. אֶת ?

n. pr.

n. patron.

nom d'un oiseau.

1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.

4. ש.ת.ה. ?

paal

boire.

nifal

être bu, potable.

hifil

tisser.

peal

boire.

afel

tisser.

paal

1 - déployer l'étendard.
2 - se glorifier, s'élever.
3 - tromper.

nifal

en rang de bataille, doté d'étendards, remarquable.

hifil

1 - faire la guerre.
2 - hisser le drapeau.

pael

mentir.

paal

1 - faire des présents.
2 - payer.

piel

célébrer.

hifil

1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.

houfal

1 - conditionné.
2 - hypothéqué.

peal

enseigner.

pael

1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.

afel

1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.

hitpaal

répété.

paal

1 - boucher.
2 - cacher.

nifal

fermé, bouché.

piel

boucher.

hitpael

1 - fermé, bouché.
2 - se taire.

nitpael

1 - fermé, bouché.
2 - se taire.

5. תְּהוֹם ?

1 - treizième lettre de l'alphabet.
2 - signifie comme chiffre : quarante.
3 - devant un nom, signifie :
a - de, à cause, du côté, auprès, contre ;
b - elle est le signe du comparatif ; devant un infinitif elle signifie : de, pour, ne pas.
4 - dans certaines formes de verbes elle est la marque des participes actifs et passifs.
5 - à la fin des verbes et des noms : indique la 3ème pers. plur. m.; précédé de כֶ dans les noms et de תֶ dans les verbes, marque de la 2nde pers. plur. m.

n. pr.

abîme.

souci, crainte.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10