קרא
Paal
appeler.
lire.
annoncer.
advenir.
lire.
annoncer.
advenir.
Nifal
nommé, appelé
arriver par hasard.
lu.
arriver par hasard.
lu.
Piel
appeler.
Poual
nommé.
Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
Peal
appeler, crier, lire.
Hitpeel
appelé.
קִרְיָה
ville.
קשב
Paal
observer, être attentif.
Hifil
observer, être attentif.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
rester oisif.
רגז
Paal
trembler, effrayé, en colère.
Nifal
en colère.
Hifil
ébranler, troubler, irriter.
Hitpael
se mettre en colère.
Afel
irriter.
רֶגֶל
pied.
fois.
fête.
cause de.
רַגְלִי : piéton, fantassin.
fois.
fête.
cause de.
רַגְלִי : piéton, fantassin.
רוּחַ
vent.
âme.
caractère.
coté.
âme.
caractère.
coté.
ריק
Hifil
vider, répandre.
dégainer, armer.
dégainer, armer.
Houfal
vidé.
רָע
mal.
mauvais, laid.
mauvais, laid.
רָעֵב
qui a faim.
שַׁאֲנָן
paisible, tranquille.
orgueilleux.
orgueil, fierté.
orgueilleux.
orgueil, fierté.
שַׁד
sein, mamelle.
שָׂדֶה
champ, terre.
campagne, pays.
campagne, pays.
שׁוֹעַ
cri.
noble, généreux.
n. pr.
noble, généreux.
n. pr.
שׁוֹר
bœuf, gros bétail.