Yeshayah

Chapitre 1
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
זֶבַח
. sacrifice, victime.
. n. pr.
זכה
Paal
. pur.
. gagner.
. avoir le droit de.
Nifal
. se purifier.
Piel
. purifier.
. donner du mérite.
. acquitter.
Hifil
. se purifier.
Hitpael
. se purifier.
Nitpael
. acquitté.
Peal
. pur.
. gagner.
זנה
Paal
. se prostituer.
. devenir infidèle.
. זוֹנוֹת : armes.
Piel
. devenir infidèle.
Poual
. prostitué.
Hifil
. prostituer.
. séduire.
זֶרַע
. descendance.
. semence.
. gerbe.
חַבּוּרָה
. plaie, cicatrice.
. magicien.
חָבֵר
. compagnon, ami.
. associé.
חדל
Paal
. cesser, s'abstenir.
Nifal
. arrêté.
Hifil
. cesser, renoncer à.
חֹדֶשׁ
. mois, néoménie.
. n. pr.
חַטָּא
. coupable, pêcheur.
חֵטְא
. péché, crime.
חטא
Paal
. manquer.
. pécher.
Piel
. purifier.
. offrir un sacrifice.
. dédommager.
. pécher.
Hifil
. faire pêcher.
. séduire.
. manquer.
Hitpael
. se purifier, purifier.
. s'épouvanter.
. se moquer.
חֵלֶב
. graisse.
. la meilleure partie.
. n. pr.
חֲמוֹר
. âne.
. tas.
. n. pr.
חפצ
Paal
. vouloir.
. aimer.
. replier.