Le texte Le vocabulaire Les révisions
קֶבֶר
tombeau.
matrice.
קבר
Paal
ensevelir.
Nifal
enseveli.
Piel
ensevelir.
Poual
enseveli.
Peal
ensevelir.
inonder.
Hitpeel
enterré.
קדר
Paal
noir, s'obscurcir.
se troubler.
être dans le deuil, s'incliner tristement.
couper.
Piel
percer.
fabriquer des pots.
Hifil
obscurcir.
attrister.
Hitpael
s'obscurcir.
קוה
Paal
attendre.
espérer.
rassembler.
Nifal
se rassembler.
Piel
espérer, attendre.
épier.
Hifil
rassembler.
réunir des eaux, utiliser un mikvé.
קוֹל
voix, son.
קוֹלָן : également colle, diapason.
קומ
Paal
se tenir debout, se lever.
être valable, s'accomplir.
קָמִים : ennemis, adversaires.
קָמָה : moisson sur pied.
Piel
confirmer, rendre valide.
accomplir.
relever, se soulever.
établir sur soi, se soumettre à.
Poual
accompli.
dressé.
s'établir, s'accomplir.
Hifil
poser, établir.
élever, dresser.
accomplir, ratifier, arrêter.
n. pr. (יָקִים ...).
Houfal
établi, posé.
Hitpael
s'élever, résister.
s'accomplir.
s'établir.
Nitpael
s'accomplir.
Peal
se tenir debout, se lever.
subsister.
valable.
Pael
établir, confirmer.
Afel
ériger.
admettre.
Hitpaal
dressé.
préservé.
קָטָן
petit.
jeune.
peu considéré.
n. pr.
קַיִץ
été.
fruit d'été.
dessert.
קלל
Paal
être léger, diminuer.
méprisé.
passer vite.
Nifal
léger, facile, prompt, rapide.
vil, indigne.
Piel
maudire, mépriser.
aiguiser, polir.
gâter, détruire.
Poual
châtié, allégé.
abîmé, endommagé.
Hifil
alléger, soulager.
outrager, dédaigner.
Hitpael
ébranlé, détruit.
maudit.
Nitpael
ébranlé, détruit.
maudit.
קָצִיר
moisson.
branche.
קשב
Paal
observer, être attentif.
Hifil
observer, être attentif.
רֹאשׁ
tête.
sommet.
commencement.
dénombrement.
venin.
au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
n. pr.
רָאשִׁים : pauvres.
רָעָה
mauvaise, laide.
mal, malheur.
רעש
Paal
trembler, ébranlé, agité.
Nifal
ébranlé, agité.
Hifil
ébranler, secouer.
Nitpael
trembler.
רפא
Paal
guérir.
secourir.
n. pr. (רָפָא ...).
Nifal
guéri.
recevoir du secours.
Piel
réparer.
guérir.
Hitpael
se faire guérir.
Nitpael
guéri, se faire guérir.