מִי
qui, quel.
lorsque.
peut-être.
après que.
lorsque.
peut-être.
après que.
מָכוֹן
base, demeure ferme.
מְלֹא
contenu.
multitude, assemblée.
plénitude.
pafois : verbe remplir (מלא).
parfois : לֹא + מְ.
multitude, assemblée.
plénitude.
pafois : verbe remplir (מלא).
parfois : לֹא + מְ.
מִלְחָמָה
guerre.
מלט
Nifal
s'échapper.
Piel
délivrer.
couver.
couver.
Hifil
délivrer.
enfanter.
enfanter.
Hitpael
se sauver, sauter dehors.
Hitpeel
sauvé.
מֶלֶךְ
roi.
n. pr. (מַלְכִּי...).
n. pr. (מַלְכִּי...).
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
n. pr. (מַמְצִיא ...).
מִצְוָה
ordre, précepte.
charité.
charité.
משח
Paal
oindre.
consacrer.
peindre.
arroser.
consacrer.
peindre.
arroser.
Nifal
oint.
consacré.
consacré.
Peal
oindre.
mesurer.
mesurer.
Hitpeel
oint.
מָשִׁיחַ
oint, consacré, le messie.
משל
Paal
dominer.
parler en paraboles.
parler en paraboles.
Nifal
devenir semblable.
Piel
parler en paraboles.
Hifil
faire régner.
comparer.
comparer.
Hitpael
devenir semblable.
מִשְׁפָּט
justice, jugement.
droit, coutume.
manière, figure.
droit, coutume.
manière, figure.
נאר
Piel
rejeter, détruire, annuler.
נֶגֶד
contre.
côté.
vis-a-vis, en présence.
côté.
vis-a-vis, en présence.
נֶגַע
plaie.