Le texte Le vocabulaire Les révisions
בְּכוֹר
premier-né.
chef.
בֵּן
fils.
âgé de.
בנה
Paal
bâtir.
fonder, former.
tirer une conclusion.
Nifal
rétabli, bâti.
Piel
tracer un plan.
Poual
construit.
Nitpael
adopté.
Peal
bâtir.
Hitpeel
bâti.
בער
Paal
brûler, s'allumer.
insensé, stupide.
Nifal
insensé, stupide.
Piel
allumer.
ôter, exterminer.
brouter.
Poual
allumé.
Hifil
allumer, détruire.
faire paitre.
Houfal
rallumé.
Hitpael
devoir être enlevé.
Peal
brûler, allumer.
ouvrir la bouche.
Pael
allumer.
Afel
allumer.
ברא
Paal
créer.
manger.
Nifal
créé.
Piel
choisir.
couper.
Hifil
engraisser.
guérir.
percer.
Peal
créer.
percer.
être bien portant.
Afel
fortifier.
percer.
Hitpeel
créé.
Hitpaal
créé.
בְּרִית
alliance.
ברכ
Paal
bénir.
s'agenouiller.
n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
béni.
Piel
bénir.
saluer.
souhaiter du bien.
blasphémer, maudire.
Poual
béni.
Hifil
faire s'agenouiller.
enraciner.
Hitpael
se glorifier, se féliciter.
être béni.
Nitpael
béni.
Peal
s'agenouiller.
bénir.
Pael
bénir.
Hitpaal
béni.
גֵּאוּת
gloire.
élévation.
orgueil.
גִּבּוֹר
fort, brave.
גְּבוּרָה
force.
victoire.
גֶּבֶר
homme, guerrier.
coq.
membre viril.
n. pr.
גְּדֵרָה
parc, muraille.
n. pr.
גיל
Paal
exulter, se réjouir.
sens inverse : craindre.
גַּל
monceau.
vague.
verrour.
tortue.
n. pr. (גַּלִּים ...).
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.