1. _ _ _ יְהוָה חַלְּצָה נַפְשִׁי הוֹשִׁיעֵנִי לְמַעַן חַסְדֶּךָ:
אַל
בְכָל
שׁוּבָה
חָנֵּנִי
2. יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ מְאֹד כָּל אֹיְבָי יָשֻׁבוּ _ _ _ רָגַע:
אֻמְלַל
וְיִבָּהֲלוּ
כָּל
יֵבֹשׁוּ
3. שָׁמַע יְהוָה _ _ _ יְהוָה תְּפִלָּתִי יִקָּח:
תְּחִנָּתִי
תוֹכִיחֵנִי
יָגַעְתִּי
תְּפִלָּתִי
4. _ _ _ אַל בְּאַפְּךָ תוֹכִיחֵנִי וְאַל בַּחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי:
יְהוָה
לָּךְ
נַפְשִׁי
בַּמָּוֶת
5. כִּי אֵין בַּמָּוֶת זִכְרֶךָ _ _ _ מִי יוֹדֶה לָּךְ:
קוֹל
תְּפִלָּתִי
עֵינִי
בִּשְׁאוֹל
1. .ש.ח.ה ?
paal
* avec shin
nager.

* avec shin
s'incliner, être humilié.
nifal
humilier, courber, abattre.
hifil
* avec shin
inonder.

* avec shin
abaisser.
hitpael
se prosterner.
hifil
presser en foulant.
paal
fouiller.
nifal
être fouillé.
piel
* avec sin :
chercher avec soin.

* avec shin :
affranchir.
poual
* avec sin :
être caché.

* avec shin :
1 - recevoir la liberté.
2 - liberté.
hitpael
se déguiser en changeant d'habits.
peal
creuser.
hitpeel
se troubler, être saisi d'épouvante.
2. אֲנִי ?
1 - malice.
2 - mauvais état, maigreur.
3 - tristesse.
je, moi.
cinquième.
liens.
3. .ח.ל.צ ?
piel
1 - clarifier.
2 - polir.
poual
1 - clarifié.
2 - poli.
paal
1 - ôter, tirer dehors.
2 - armer, ceindre.
3 - חָלוּץ : troupe de gens armés.
4 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
nifal
1 - délivré, sauvé.
2 - s'armer.
3 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
piel
1 - tirer dehors.
2 - délivrer, sauver.
hifil
fortifier.
paal
rôtir.
piel
carboniser.
nitpael
grillé.
hitpaal
brûlé.
paal
1 - couvrir, envelopper.
2 - maudire.
3 - ce qui est secret.
4 - agir secrètement.
hifil
couvrir, envelopper.
4. כִּי ?
1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
terreur, tremblement.
semences, légumes.
1 - trésorier.
2 - collecteur de taxes ou de bienfaisance.
5. .ש.ו.ב ?
paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
poual
être ramené, être sauvé.
hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
houfal
être ramené.
paal
haïr.
nifal
être haï.
piel
haïr.
hifil
provoquer la haine.
hitpael
se changer.
peal
* avec shin
se changer, être changé.

* avec sin
haïr.
pael
changer.
afel
changer.
hitpeel
se changer.
paal
retentir, résonner, faire du bruit.
piel
ébrancher, élaguer.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10