Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אֵם
mère.
ville capitale.
matrice.
principe.
גבה
Paal
haut.
s'enorgueillir.
encaisser.
Nifal
payé.
Hifil
élever.
séparer.
enlever.
Houfal
élevé.
Hitpael
orgueilleux.
Nitpael
orgueilleux.
Peal
haut.
s'enorgueillir.
prélever des impôts.
Pael
élever.
Afel
infliger une amende.
Hitpeel
être condamné à une amende.
estimer.
Hitpaal
être haut.
se vanter.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גמל
Paal
sevrer, mûrir.
récompenser.
n. pr.
Nifal
sevré.
Piel
accorder.
conduire des chameaux.
Peal
causer du bien ou du mal.
Hitpeel
se déshabituer.
דָּוִד
n. pr.
דממ
Paal
se taire, se tranquilliser, s'arrêter.
Nifal
dévasté, réduit au silence.
Piel
apaiser.
Hifil
réduire au silence.
הלכ
Paal
aller, marcher.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
marcher, aller.
causer la diarrhée.
Hifil
conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
חלל
Paal
danser.
blessé.
percer.
Nifal
profané.
coupé.
Piel
profaner.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
Poual
profané.
percé.
Hifil
commencer.
attendre.
violer sa parole.
Houfal
commencé.
Hitpael
profané.
Nitpael
profané.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
Peal
laver.
creuser.
Pael
laver.
profaner.
Afel
profaner.
Hitpaal
profané.
יהוה
tétragramme.
יחל
Nifal
attendre.
Piel
espérer, se confier.
donner de l'espoir.
Hifil
attendre.
éprouver de la douleur.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לֵב
cœur.
volonté, esprit.
milieu.
courage.