כלה
Paal
. achevé.
. finir.
. languir, espérer.
. finir.
. languir, espérer.
Piel
. achever, résoudre.
. anéantir, épuiser.
. anéantir, épuiser.
Poual
. achevé.
Hitpael
. exterminé.
Peal
. s'achever.
Pael
. détruire.
Afel
. appeler.
. entraver.
. entraver.
Hitpeel
. être détenu.
. combien.
. nombreux.
. ainsi, de même.
. honnête, droit.
. office.
. base, appui.
. expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
. argent.
. comme il convient, selon
. creux.
. bassin de balance.
. cassolette.
. cuiller, gant.
. כַּפָּה : rameau, branche.
כרה
Paal
. creuser.
. acheter.
. préparer un festin.
. tramer.
. כֵּרָה : repas.
. acheter.
. préparer un festin.
. tramer.
. כֵּרָה : repas.
Nifal
. creusé.
Peal
. creuser.
. retrécir.
. retrécir.
Hitpeel
. angoissé.
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
. cœur.
. volonté, esprit.
. milieu.
. courage.
. sinon, si ... ne pas.
לוצ
Paal
. railler, plaisanter.
Hifil
. railler, se moquer.
. justifier, excuser.
. interpréter.
. parler en faveur de quelqu'un.
. justifier, excuser.
. interpréter.
. parler en faveur de quelqu'un.
Hitpael
. se moquer.
. nuit.
. n. pr.
. c'est pourquoi, certes, néanmoins.
למד
Paal
. apprendre.
. s'accoutumer.
. s'accoutumer.
Nifal
. appris.
Piel
. enseigner.
. accoutumer, exercer.
. plaider en faveur.
. accoutumer, exercer.
. plaider en faveur.
Poual
. exercé.
. discipliné.
. discipliné.
Hitpael
. étudier.
. s'exercer.
. s'exercer.