Le texte Le vocabulaire Les révisions
זנח
Paal
abandonner, rejeter.
Nifal
abandonné.
Hifil
écarter, reléguer.
se tarir.
חַיִל
force.
armée.
courage.
richesse.
n. pr.
חלצ
Paal
ôter, tirer dehors.
armer, ceindre.
חָלוּץ : troupe de gens armés.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Nifal
délivré, sauvé.
s'armer.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Piel
tirer dehors.
délivrer, sauver.
Hifil
fortifier.
חלק
Paal
partager.
en discorde.
glissant.
insinuant.
dispenser.
Nifal
partagé.
se répandre.
Piel
partager, disperser.
détruire.
Poual
partagé.
Hifil
polir, unir.
flatter.
partager.
glisser.
terminer d'une voix douce.
Houfal
poli, égalisé.
flatté.
partagé.
Hitpael
se partager.
partagé.
Nitpael
se partager.
partagé.
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
חקק
Paal
graver, dessiner.
décider.
Nifal
gravé.
décidé.
Piel
donner des lois.
Poual
gravé.
décrété.
Houfal
gravé.
Peal
graver.
Hitpeel
gravé.
יבל
Piel
couper l'excroissance d'un plante.
Hifil
apporter, conduire.
n. pr. (אוֹבִיל).
Houfal
porté, amené.
2 - n. pr. (תוּבָל ,יוּבָל...).
Afel
apporter.
Hitpeel
amené.
ידה
Paal
jeter.
Piel
jeter.
Hifil
louer.
avouer, confesser.
Hitpael
avouer, se confesser.
Nitpael
avouer, se confesser.
Afel
louer.
confesser.
remercier.
Hitpeel
confesser.
יְדִיד
ami, favori.
יְהוּדָה
n. pr.
יהוה
tétragramme.
יָמִין
droite.
sud.
3- qui est à droite.
n. pr.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
ישע
Nifal
sauvé.
Hifil
secourir.
כָּבוֹד
honneur.
richesse, force.
esprit.