Le texte Le vocabulaire Les révisions
חַכְלִלוּת
rougeur.
חָכָם
sage.
intelligent.
חכמ
Paal
être sage.
Piel
rendre sage, instruire.
Poual
rendu sage.
Hifil
rendre sage.
éclairer, instruire.
Hitpael
se croire sage, user d'artifice.
Afel
enseigner.
instruire.
חָכְמָה
sagesse, prudence, science, connaissance.
חלה
Paal
malade, faible.
apaiser.
Nifal
devenir faible.
Piel
affliger.
prier, implorer.
Poual
devenir malade.
Hifil
affliger, frapper de plaies douloureuses.
Houfal
malade.
Hitpael
faire semblant d'être malade, se rendre malade.
Peal
trouver agréable..
souffrir.
Pael
adoucir.
Hitpeel
devenir doux.
חִנָּם
gratuitement, en vain.
sans raison.
חקר
Paal
rechercher exactement, s'enquérir.
Nifal
recherché.
Piel
examiner soigneusement, approfondir.
חֶתֶף
proie, rapine, brigand.
יגע
Paal
se lasser, se fatiguer.
s'efforcer.
Piel
fatiguer, lasser.
Hifil
fatiguer, importuner.
Hitpael
se fatiguer, s'efforcer.
Nitpael
se fatiguer, s'efforcer.
ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יהוה
tétragramme.
יוֹם
jour.
année, durée.
יַיִן
vin.
ילד
Paal
engendrer, produire.
Nifal
être né.
provenir de.
Piel
aider dans l'enfantement, accoucher.
Poual
naître.
élevé.
Hifil
engendrer, rendre fécond.
n. pr. (מוֹלִיד...).
Houfal
être né.
Hitpael
produire sa généalogie.
Pael
engendrer.
aider à l'accouchement.
Afel
engendrer.
aider à l'accouchement.
Hitpeel
être né.
se multiplier.
יָם
mer.
occident.
sud.