Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֲשֶׁר
que.
qui.
parce que, afin que.
si.
בגד
Paal
trahir, être infidèle.
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
בחר
Paal
choisir.
n. pr.
Nifal
préféré.
désiré.
Poual
choisi, meilleur.
Houfal
choisi, meilleur.
Peal
éprouver.
choisir.
Afel
trier.
Hitpeel
choisi, préféré.
בינ
Paal
examiner, rechercher.
comprendre, concevoir.
Nifal
sage, intelligent.
Piel
éclaircir, rendre sage, instruire.
Hifil
comprendre, examiner.
instruire.
n. pr. (אָבִין ...).
Houfal
compréhensible.
Hitpael
considérer, méditer, remarquer, observer.
Peal
éparpiller.
n. pr.
בַּיִת
maison.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
בלע
Paal
avaler.
n. pr.
Nifal
avalé.
détruit.
troublé.
Piel
avaler.
répandre.
troubler.
Poual
absorbé.
détruit.
infirmé.
Hifil
cacher.
Houfal
caché.
Hitpael
se perdre, caché.
avalé.
בקש
Piel
rechercher.
désirer.
demander.
choisir.
Poual
recherché.
examiné.
Hitpael
recherché.
examiné.
Nitpael
recherché.
examiné.
גִּבּוֹר
fort, brave.
גַּג
toit, partie supérieure.
גַּם
aussi.
même.
en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
גרר
Paal
tirer, remorquer.
causer.
broyer.
ruminer.
gratter.
scier.
Nifal
remorqué.
suivre, entraîné.
Piel
scier.
remorquer.
Poual
scié.
Hitpael
se gratter.
s'étendre pour demander pardon.
Peal
gratter.
tirer un objet.
Pael
scier.
Hitpeel
traîné.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
דָּל
pauvre, maigre.
moins.
porte.
דַּעַת
infinitif de יָׁדַע (connaître, savoir).
science, connaissance.
réflexion, intention.