Le texte Le vocabulaire Les révisions
גְּבוּרָה
force.
victoire.
גמא
Paal
absorber.
Piel
boire, avaler.
humer.
Hifil
donner à boire.
faire humer.
גֹּרֶן
grange.
aire de battage.
saison de la récolte.
דוש
Paal
fouler, briser.
négliger.
s'habituer.
Nifal
foulé, brisé.
Piel
écraser.
Hifil
lier.
Houfal
foulé, brisé.
Peal
fouler aux pieds.
battre la récolte.
Afel
mépriser.
négliger.
Hitpaal
piétiné.
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.
דרש
Paal
rechercher.
demander.
commenter.
דְּרָשׁ : commentaire, explication, sermon.
Nifal
se laisser fléchir, exaucer.
expliqué.
Piel
examiner.
Hitpael
expliqué.
Peal
s'informer, rechercher.
réclamer, souhaiter.
commenter, expliquer.
enseigner.
Hitpeel
expliqué.
הֶאָח
ha ! ha !
הוּא
il, lui, il est.
הוֹד
grandeur, magnificence.
n. pr.
הָמוֹן
tumulte.
grand nombre.
richesse.
הַר
montagne.
n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
זור
Paal
être étranger.
presser.
être en horreur.
s'éloigner.
Nifal
se séparer, se retirer.
Piel
éternuer.
Poual
pressé.
Hifil
regarder comme étranger.
Houfal
regardé comme étranger.
Pael
se retourner.
fuir.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.
חֶבֶל
corde.
contrée.
troupe.
sort, partage.
piège.
douleur.
חול
Paal
arriver, coïncider.
saisir.
éprouver de la douleur.
concevoir, devenir enceinte.
Piel
produire, enfanter.
souffrir.
tournoyer, danser.
espérer.
Poual
naître, exister, trembler.
Hifil
trembler, éprouver de la douleur.
faire trembler.
attendre, espérer.
enfanter.
Houfal
créé.
Hitpael
être troublé, consterné.
tournoyer.
Pael
adoucir.
Afel
pardonner.