Iyov

Chapitre 37
אָדָם
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
אוֹר
. lumière.
. bonheur.
. soleil.
. herbe.
. feu.
. soir.
. matin.
אור
Paal
. briller, s'éclaircir.
Nifal
. être éclairé.
Hifil
. éclairer.
. n. pr. (יָאִיר ,מֵאִיר ... ).
אזנ
Paal
. s'armer.
Piel
. peser, réfléchir.
Hifil
. écouter, obéir.
Peal
. s'armer.
אַחֲרֵי
. après.
. quoique.
. loin, au-delà.
אִיּוֹב
. n. pr.
אִישׁ
. homme.
. époux.
. homme distingué.
אֵל
. D.
. puissant, puissance.
. ceux-ci.
אִם
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אַף
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
אֶרֶץ
. terre.
. pays.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
ב
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. être accueilli, être amené.