כַּמָּה
. combien.
. nombreux.
כנס
Paal
. amasser, assembler.
. introduire.
. se marier.
. décroître.
Nifal
. entrer.
. se marier.
Piel
. rassembler, introduire.
Poual
. réuni, recueilli.
Hifil
. introduire, insérer, faire entrer.
. amener.
. céder.
Hitpael
. s'envelopper.
. se rassembler.
. entrer.
Nitpael
. s'envelopper.
. se rassembler.
Peal
. réunir.
. se marier.
. entrer.
כֶּרֶם
. vigne.
. n. pr. (כַּרְמִי ...).
כתש
Paal
. broyer, fouler.
Nifal
. broyé.
Hitpael
. se battre.
Peal
. écraser.
Hitpeel
. atteint de la lèpre.
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לָא
. non, ne pas.
. particule.
לֵוִי
. lévite, appartenant à la tribu Lévi.
. n. pr.
לָכֵן
. c'est pourquoi, certes, néanmoins.
למד
Paal
. apprendre.
. s'accoutumer.
Nifal
. appris.
Piel
. enseigner.
. accoutumer, exercer.
. plaider en faveur.
Poual
. exercé.
. discipliné.
Hitpael
. étudier.
. s'exercer.
לָמָּה
. pourquoi.
מַה
. quoi.
. comment.
. pourquoi.
. combien.
מִטָּה
. lit.
. descendance.
. cercueil.
מִי
. qui, quel.
. lorsque.
. peut-être.
. après que.
מַיִם
. eau.