Le texte Le vocabulaire Les révisions
יוֹם
jour.
année, durée.
יוֹסֵי
n. pr.
יכל
Paal
pouvoir.
vaincre.
יָכוֹל : il se pourrait.
n. pr. (יוּכַל, ...).
Peal
pouvoir.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
ירד
Paal
descendre.
abaissé.
Hifil
faire descendre.
Houfal
descendu.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
כָּבוֹד
honneur.
richesse, force.
esprit.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.
כול
Paal
mesurer.
Piel
contenir.
mesurer.
supporter avec patience.
entretenir.
Poual
être entretenu.
Hifil
comprendre.
supporter.
contenir.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
כנס
Paal
amasser, assembler.
introduire.
se marier.
décroître.
Nifal
entrer.
se marier.
Piel
rassembler, introduire.
Poual
réuni, recueilli.
Hifil
introduire, insérer, faire entrer.
amener.
céder.
Hitpael
s'envelopper.
se rassembler.
entrer.
Nitpael
s'envelopper.
se rassembler.
Peal
réunir.
se marier.
entrer.
כְּנֶסֶת
assemblée.
כתב
Paal
écrire, inscrire.
כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
Nifal
écrit.
Piel
prescrire, écrire.
Hifil
dicter.
imposer.
Peal
écrire.
כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.