Le texte Le vocabulaire Les révisions
יסד
Paal
fonder.
fixer.
Nifal
fondé.
délibérer.
prendre conseil.
Piel
fonder.
ordonner, régler.
Poual
fondé.
Houfal
fondé.
Hitpael
fondé.
Nitpael
fondé.
Pael
fonder.
Hitpeel
fondé.
fixé.
Hitafal
être rempli.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יְרֵחוֹ
n. pr.
ישב
Paal
s'asseoir.
demeurer.
habité.
épier.
siéger.
n. pr.
יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
être habité.
Piel
établir.
calmer.
Poual
être établi, correspondre.
Hifil
placer.
établir.
faire demeurer.
cohabiter.
Houfal
établi.
habité.
Hitpael
s'installer.
s'asseoir.
Shafel
s'installer.
s'asseoir.
Nitpael
s'installer, s'asseoir.
se calmer.
être colonisé.
se garantir.
יָשׁוּב
n. pr.
יְשִׁיבָה
le fait d’être assis, installation.
école talmudique.
réunion.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
כ
onzième lettre de l'alphabet.
signifie comme chiffre : vingt.
comme, environ, selon.
lorsque.
suffixe de la 2nde pers. sing..
marque la 2ème pers. sing. des pronoms possessifs.
כְּאִלוּ
quasi, comme si.
כָּאן
ici.
כבש
Paal
dompter.
détenir.
courber.
conserver.
paver.
כָּבוּשׁ : conquis, mariné.
Nifal
conquis.
conservé.
avoir des rapports sexuels.
Piel
dompter.
détenir.
conserver.
Hifil
asservir.
Nitpael
assujetti.
Peal
conquérir.
niveler.
cacher.
attacher.
Pael
conquérir.
frayer la voie.
Hitpeel
conquis.
se cacher.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
כְּלִיל
parfait.
entièrement (consumé).
couronne, couronnement.
כַּמָּה
combien.
nombreux.