1.
גֵּיחֲזִי אָדָם גִּיבּוֹר בַּתּוֹרָה הָיָה אֶלָּא שֶׁהָיוּ בוֹ _ _ _ דְבָרִים עַיִן צָרָה וּפָרוּץ בָּעֶרְוָה וְלֹא הָיָה מוֹדֶה בִתְחִיַית הַמֵּתִים עַיִן צָרָה בְּשָׁעָה שֶׁהָיָה אֱלִישָׁע יְתִיב בְּתִינּוּיֵיהּ הֲוָה גֵיחֲזִי יְתִיב לֵיהּ עַל תִּרְעָא וְתַלְמִידַייָא חַמְייָן לֵיהּ וְאָמְרִין גֵּיחֲזִי לָא אָעַל וַאֲנָן עָלִין וַהֲוָה תַנָּייוֹ מִתְאֲמַר וּבַר נַשׁ לָא מִתְהֲנֵי כְלוּם כֵּיוָן שֶׁנִּתְרָחֵק מַה כְתִיב תַּמָּן וַיֹּאמְרוּ בְנֵי הַנְּבִיאִים אֶל אֱלִישָׁע הִנֵּה נָא הַמָּק̇וֹם אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ יוֹשְׁבִים שָׁם לְפָנֶיךָ צַר מִמֶּנּוּ לָא אַסְחִין אוּכְלוּסַייָא וְתַלְמִידַייָא דַּהֲווֹן תַּמָּן:
בּוֹ
גָלוּ
הַיַּיִן
שְׁלֹשָׁה
2.
וְכִי מֶה עָשָׂה בִּלְעָם הָרָשָׁע עַל יְדֵי שֶׁנָּתַן עֵצָה לְבָלָק בֶּן צִפּוֹר לְהַפִּיל אֶת יִשְׂרָאֵל בַּחֶרֶב אָמַר לוֹ אֱלוּהַּ שֶׁלְּאוּמָּה זוֹ הוּא שׂוֹנֶה אֶת זְנוּת אֶלָּא הֶעֱמִידוּ בְנוֹתֵיכֶם בְּזִימָּה וְאַתֶּם שׁוֹלְטִין בָּהֶן אֲמַר לֵיהּ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''52a''> 52a וּמִישְׁמַע לִי אִינּוּן אֲמַר לֵיהּ אֲקִים בִּנְתָּךְ קוֹמוֹי וִינּוּן חַמְייָן וְשָׁמְעִין לָךְ הָדָא הוּא דִכְתִיב רֹאשׁ אוּמּוֹת בֵּית אָב בְּמִדְיָן הוּא מֶה עָשׂוּ בָּנוּ לָהֶן קִינְקְלִין מִבֵּית הַיְשִׁימוֹן עַד הַר הַשֶּׁלֶג וְהוֹשִׁיבוּ בָהֶן נָשִׁים מוֹכְרוּת מִינֵי כִיסְנִין הוֹשִׁיבוּ אֶת הַזְּקֵינָה מִבַּחוּץ וְאֶת הַנַּעֲרָה מִבִּפְנִים וְהָיוּ יִשְׂרָאֵל אוֹכְלִין וְשׁוֹתִין וְהָיָה אֶחָד מֵהֶן יוֹצֵא לְטַייֵל בַּשּׁוּק וְלִיקַּח לוֹ חֵפֶץ מִן הַחֶנְווָנִי וְהָיְתָה הַזְּקֵינָה מוֹכֶרֶת לוֹ אֶת הַחֵפֶץ בְּשָׁוְייוֹ וְהַנַּעֲרָה אוֹמֶרֶת לוֹ בֹּא וְטוֹל לָךְ בְּפָחוּת כֵּן בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן וְכֵן יַּוֹם הַשֵׁינִי וְכֵן בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי וְהָיְתָה אוֹמֶרֶת לוֹ מִיכָּן וְהֵילַךְ אַתָּה כְבֶן בַּיִת הִיכָּנֵס וּבוֹר לָךְ וְכֵיוָן שֶׁהָיָה נִכְנַס הָיָה שָׁם צַרְצוּר מָלֵא יַיִן מִן הַיַּיִן הָעֲמוֹנִי שֶׁהוּא קָשֶׁה וְהוּא מְפַתֶּה אֶת הַגּוּף לִזְנוּת וְהָיָה רֵיחוֹ מְפַעְפֵעַ וְאַדַּיִין לֹא נֶאֱסָר יַיִן נֶסֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל וְהָיְתָה אוֹמֶרֶת לוֹ רְצוֹנְךָ לִשְׁתּוֹת כּוֹס יַיִן וְהוּא אוֹמֵר לָהּ הֵין וְהִיא נוֹתֶנֶת לוֹ וְהוּא שׁוֹתֶה וְכֵיוָן שֶׁהוּא שׁוֹתֶה הָיָה הַיַיִן בּוֹעֵר בּוֹ כִכְרִיסָה שֶׁלַּחֲכִינָה וְהוּא אוֹמֵר לָהּ הִישָּׁמְעִי לִי וְהִיא אוֹמֶרֶת לוֹ רְצוֹנְךָ שֶׁאֶשְׁמַע לָךְ וְהוּא אוֹמֵר הֵּין מִיָּד הָיְתָה מוֹצִיאָה לוֹ טִפּוֹס שֶׁלִּפְעוֹר מִתּוֹךְ חֵיקָהּ שֶׁלָּהּ וְהָיְתָה _ _ _ לוֹ הִשְׁתַּחֲוֶה לָזֶה וַאֲנִי נִשְׁמַעַת לָךְ וְהוּא אוֹמֵר לָהּ וְכִי לַעֲבוֹדָה זָרָה אֲנִי מִשְׁתַּחֲוֶה וְהָיְתָה אוֹמֶרֶת לוֹ אֵין אַתְּ מִשְׁתַּחֲוֶה אֶלָּא בִּמְגַלֶּה עַצְמָךְ לוֹ זוֹ הִיא שֶׁאָמְרוּ חֲכָמִים הַפּוֹעֵר עַצְמוֹ לְבַעַל פְּעוֹר זוֹ הִיא עֲבוֹדָתוֹ וְהַזּוֹרֵק אֶבֶן לְמֶרְקוּלִיס זוֹ הִיא עֲבוֹדָתוֹ וְהָיָה שָׁם צַרְצוּר מָלֵא יַיִן מִן הַיַּיִן הָעֲמוֹנִי שֶׁהוּא קָשֶׁה שֶׁהוּא מְפַתֶּה אֶת הַגּוּף לִזְנוּת וְהָיָה רֵיחוֹ מְפַעְפֵעַ וְאַדַּיִין לֹא נֶאֱסָר יַיִן נֶסֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל וְהָיְתָה אוֹמֶרֶת לוֹ רְצוֹנְךָ לִשְׁתּוֹת כּוֹס יַיִן וְהוּא אוֹמֵר הֵין וְהִיא נוֹתֶנֶת לוֹ וְהוּא שׁוֹתֶה כֵּיוָן שֶׁהוּא שׁוֹתֶה הָיָה הַיַיִן בּוֹעֵר בּוֹ כִכְרִיסָה שֶׁלְּעַכְנָה וְהוּא אוֹמֵר לָהּ הִישָּׁמְעִי לִי וְהָיְתָה אוֹמֶרֶת לוֹ הִינָּזֵר מִתּוֹרַת מֹשֶׁה וַאֲנִי נִשְׁמַעַת לָךְ הָדָא הִיא דִכְתִיב הֵמָּה בָּאוּ בַעַל פְּעוֹר וַיִּנָּזְרוּ לַבּוֹשֶׁת וַיִּהְיוּ שִׁיקּוּצִים כְּאָהֳבָם עַד שֶׁנַּעֲשׂוּ שִׁיקּוּצִים לָאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם:
אוֹמֶרֶת
בָּא
מִתּוֹרַת
דִּיְדַע
3.
אֲחִיתוֹפֶל אָדָם גּיבּוֹר בַּתּוֹרָה הָיָה כָּתוּב וַיּוֹסֶף עוֹד דָּוִד אֶת כָּל בָּחוּר בְּיִשְׂרָאֵל שְׁלשִׁים אָלֶף רִבִּי בְּרֶכְיָה בְשֵׁם רִבִּי אַבָּא בַּר כָּהֲנָא _ _ _ אֶלֶף זְקֵינִים מִינָּה דָּוִד בְּיוֹם אֶחָד וְלֹא מִינָּה אֲחִיתוֹפֶל עִמָּהֶן הָדָא הִיא דִכְתִיב וַיּוֹסֶף עוֹד דָּוִד אֶת כָּל בָּחוּר בְּיִשְׂרָאֵל שְׁלשִׁים אָלֶף וַיּוֹסֶף תַּלְתִּין עוֹד תַּלְתְּין וּפְשׁוּטֵי דְקִרְייָה תַּלְתִּין הֲרֵי תִשְׁעִין אַתְּ מוֹצֵא בְּשָׁעָה שֶׁבָּא דָוִד לָשֵׂאת אֶת אֲרוֹן בְּרִית יי לֹא נְשָׂאוֹ כַתּוֹרָה וַיַּרְכִּבוּ אֶת אֲרוֹן בְּרִית הָאֱלֹהִים עַל עֲגָלָה חֲדָשָׁה וגו' וַהֲוָה אֲרוֹנָא טְעִין כָּהֲנַייָא לְרוּמָא וּטְרִיף לוֹן לְאַרְעָא טְעִין כָּהֲנַייָא לְרוּמָא וּטְרִיף לוֹן לְאַרְעָא שְׁלַח דָּוִד וְאַייְתֵי לַאֲחִיתוֹפֶל אֲמַר לֵיהּ לֵית אַתְּ אֲמַר לִי מַה לְדֵין אֲרוֹנָה דּוּ טְעִין כָּהֲנַייָא לְרוּמָא וּטְרִיף לוֹן לְאַרְעָא טְעִין כָּהֲנַייָא לְרוּמָא וּטְרִיף לוֹן לְאַרְעָא אֲמַר לֵיהּ שְׁלַח שְׁאַל לְאִילֵּין חֲכִימַיָּא דִמְנִיתָא אֲמַר דָּוִד מָאן דִּיְדַע לְמִקְמְתָא וְלָא מִיקְמָהּ יְהֵא סוֹפֵיהּ מִתְחַנְקָא אֲמַר דָּבָר קוֹמוֹי וְהוּא קָאִים הָדָא הִיא דִכְתִיב וַיְהִי כִּי צָעֲדוּ נֹשְׂאֵי אֲרוֹן יְי שִׁשָּׁה צְעָדִים וַיִּזְבַּח שׁוֹר וּמְרִיא רִבִּי חֲנִינָה וְרִבִּי מָנָא חַד אָמַר עַל כָּל צְעִידָה וּצְעִידָה שׁוֹר וְּמרִיא וּבְסוֹף שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים וְחָרָנָה אָמַר עַל כָּל צְעִידָה וּצְעִידָה שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים וּבְסוֹף שׁוֹר וְּמרִיא אֲמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לַאֲחִיתוֹפֶל מִילָּא דִּמְייָנְקַייָא אָמְרִין בִּכְנִישְׁתָּא בְּכָל יוֹם לָא אֲמַרְתְּ לֵיהּ וְלִבְנֵי קְהָת לֹא נָתָן כִּי עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ עֲלֵהֶם בַּכָּתֵף יִשָּׂאוּ וְדָא אֲמַרְתְּ לֵיהּ וְכֵן אַתְּ מוֹצֵא בְּשָׁעָה שֶׁבָּא דָוִד לַחְפּוֹר תֵּימֶלְיוֹסִים שֶׁלְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ חָפַר חֲמֵשׁ עֶשֶׂר מָאווָן דְּאַמִּין וְלֹא אַשְׁכַּח תְּהוֹמָה וּבְסוֹפָא אַשְׁכַּח חַד עָצִיץ וּבְעָא מִירְמִיתֵיהּ אֲמַר לֵיהּ לֵית אַתְּ יְכִיל אֲמַר לֵיהּ לָמָּה אֲמַר לֵיהּ דֲּנָא הָכָא כְּבִישׁ עַל תְּהוֹמָה אֲמַר לֵיהּ וּמִן אֵימַת אַתְּ הָכָא אֲמַר לֵיהּ מִן שַׁעְתָּא דְּשַׁמַּע רַחֲמָנָא קָלֵיהּ בְּסִינַי אֲנֹכִי יי אֱלֹהֶיךָ רְעָדַת אַרְעָא וְשׁוֹקַעַת וַאֲנָא יְהִיב הָכָא כְּבִישׁ עַל תְּהוֹמָא אַף עַל גַּב כֵּן לָא שְׁמַע לֵיהּ כֵּיוָן דִּירִימֵיהּ סְלִיק תְּהוֹמָה וּבְעָא מַטְּפָא עַלְמָא וַהֲוָא אֲחִיתוֹפֶל קָאִים תַּמָּן אֲמַר כְּדוֹן דָּוִד מִתְחַנֵּק וַאֲנָא מְלִיךְ אֲמַר דָּוִד מָאן דַּחֲכַם דִּיְדַע מְקִימְתֵּיהּ וְלָא מֵקִים לֵיהּ יְהֵא סוֹפֵיהּ מִתְחַנְקָא אֲמַר מַה דַאֲמַר וְאוּקְמֵיהּ הִתְחִיל דָּוִד אוֹמֵר שִׁירָה שִׁיר הַמַּעֲלוֹת שִׁיר לְמֵאָה עוֹלוֹת עַל כָּל מֵאָה אַמָּה הָיָה אוֹמֵר שִׁירָה אַף עַל גַּב כֵּן הֲוָה סוֹפֵיהּ מִתְחַנְקְה אָמַר רִבִּי יוֹסֵי הָדָא הִיא דְמַתְלָא אָמְרָה צָרִיךְ בַּר נַשׁ חֲשִׁישׁ עַל לְווָטֵיהּ דְּרַבָּה אֲפִילוּ עַל מַגָּן רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר יִצְחָק מְגִילָּה שֶׁמָּסַר שְׁמוּאֵל לְדָוִד אֲמָרָהּ אֲחִיתוֹפֶל בְּרוּחַ הַקּוֹדֶשׁ וּמַה הֲוָה אֲחִיתוֹפֶל עֲבִיד כַּד הֲוָה בַּר נַשׁ אֲזַל מִמְלַךְ בֵּיהּ הֲוָה אֲמַר לֵיהּ אַיְזִיל עֲבִיד כֵּן וְהָכֵן וְאִין לֵית אַתְּ מְהֵימָן לִי אֲזֵל וּשְׁאִיל בְּאוּרִים וְתוּמִּים וַהֲוָה אֲזַל שְׁאַל וּמַשְׁכַּח לֵיהּ כֵּן הָדָא הִיא דִכְתִיב וַעֲצַת אֲחִיתֹפֶל אֲשֶׁר יָעַץ בַּיָּמִים הָהֵם כַּאֲשֶׁר יִשְׁאַל וגו' אִישׁ קְרֵי וְלָא כְתִיב לֹא יָכְלוּ הַכְּתוּבִים לִקְרוֹתוֹ אִישׁ:
לִשְׁתּוֹת
תִּשְׁעִים
כִמְגַלֶּה
וְאָמְרִין
4.
דּוֹאֵג אָדָם גָּדוֹל בַּתּוֹרָה הָיָה בָּאוּ יִשְׂרָאֵל וְשָׁאֲלוּ אֶת דָּוִד לֶחֶם הַפָּנִים מָהוּ שֶׁיִּדְחֶה אֶת הַשַּׁבָּת אָמַר לָהֶם סִידּוּרוֹ דּוֹחֶה אֶת הַשַׁבָּת לֹא לִישָׁתוֹ וְלֹא עֲרִיכָתוֹ דּוֹחִין אֶת הַשַּׁבָּת וְהָיָה שָׁם דּוֹאֵג וְאָמַר _ _ _ הוּא זֶה שֶׂבָּא לְהוֹרוֹת לְפָנַיי אָמְרוּ לוֹ דָּוִד בֶּן יִשַׁי הוּא מִיָּד הָלַךְ וְנָתַן עֵצָה לְשָׁאוּל מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל לְהָמִית אֶת נוֹב עִיר הַכֹּהֲנִים הָדָא הִיא דִכְתִיב וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לָרָצִים הַנִּיצָּבִים עָלָיו סוֹבּוּ וְהָמִיתוּ כֹּהֲנֵי יְי כִּי גַם יָדָם עִם דָּוִד וגו' עַד <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''52b''> 52b וְלֹא גָלוּ אֶת אָזְנָיו מִי הָיוּ אָמַר רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר רַב יִצְחָק אַבְנֵר וַעֲמָשָׂא הָיוּ אָמְרוּ לוֹ כְּלוּם אִית לָךְ עֲלֵינָן אֶלָּא הָדֵין זוֹנָרָה וְהָדֵין כלינירין הָא טְרֵיפִין לָךְ וְלֹא אָבוּ עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ לִשְׁלוֹחַ אֶת יָדָם בְּכֹהֲנֵי יְי וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְדוֹיֵיג אָמַר רִבִּי יְהוּדָה בַּר פָּזִי לְדוֹיֵג כְּתִיב אָמְרוּ לוֹ מִתְפַּשְׂתָּה כְדָג אַתָּה עָבַרְתָּה רַבְּתָה סוֹב אַתָּה וּפְגַע בַּכֹּהֲנֵי יי וַיִּסֹּב דּוֹאֵג הָאֲדוֹמִי וַיִּפְגַּע בַּכֹּהֲנִים וגו' לֹא כֵן תַּנֵּי רִבִּי חִייָה אֵין מְמַנִּין שְׁנֵי כֹהֲנִים גְּדוֹלִים כְּאַחַת אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁהָיוּ כוּלָּם רְאויִין לִהְיוֹת כֹּהֲנִים גְּדוֹלִים כֵּיצַד נִתְרָחֵק רִבִּי חֲנִינָה וְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי חַד אָמַר אֵשׁ יָצְאָה מִבֵּית קוֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים וְלִיהֲטָה סְבִיבוֹתָיו וְחָרָנָה אָמַר תַּלְמִידִים ווַתִּיקִים נִזְדַּווְגוּ לוֹ וְהָיוּ לְמֵידִים וְהוּא שָׁכַח לְקַייֵם מַה שֶׁנֶּאֱמַר חַיִל בָּלַע וַיְקִיאֶנּוּ מִבִּטְנוֹ יוֹרִישֶׁינּוּ אֵל:
תַּלְמִידִים
כֶּבֶשׂ
בְּתִינּוּיֵיהּ
מִי
5.
כְּשֶׁבָּאוּ יִשְׂרָאֵל לִנְקוֹם נִקְמַת מִדְיָן מָצְאוּ שָׁם בִּלְעָם בֶּן בְּעוֹר וְכִי מַה בָא לַעֲשׂוֹת בָּא לִיטּוֹל שָׂכָר עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אֶלֶף שֶׁמֵּתוּ מִיִּשְׂרָאֵל עַל יָדוֹ בַשִּׁיטִּים אֲמַר לֵיהּ פִּינְחָס לָא דְבָרְייָךְ עֲבַדְתְּ וְלָא דְבָלָק עֲבַדְתְּ לָא דָבָרְייָךְ עֲבַדְתְּ דָּמַר לָךְ לָא תֵיזִיל עִם שְׁלוּחֵי בָלָק וַאֲזַלְתְּ וְלָא דְבָלָק עֲבַדְתְּ דַּאֲמַר לָךְ אַייְזִיל לַייַט יִשְׂרָאֵל וּבֵרַכְתְּנוֹן אַף אֲנִי אֵינִי מְקַפְּחָךְ שְׂכָרָךְ הָדָא הִיא דִכְתִיב וְאֶת בִּלְעָם בֶּן בְּעוֹר הַקּוֹסֵם הָרְגוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל עַל חַלְלֵיהֶם מָהוּ עַל חַלְלֵיהֶם שֶׁהָיָה שָׁקוּל כְּנֶגֶד כָּל חַלְלֵיהֶם דָּבָר אַחֵר עַל חַלְלֵיהֶם מַה חַלְלֵיהֶם אֵין בָּהֶן מַמָּשׁ אַף הוּא אֵין בּוֹ מַמָּשׁ דָּבָר אַחֵר עַל חַלְלֵיהֶם _ _ _ צָף כְּנֶגֶד כָּל חַלְלֵיהֶם וְהָיָה פִינְחָס מַרְאֶה לוֹ אֶת הַצִּיץ וְהוּא שׁוֹקֵעַ וְיוֹרֵד דָּבָר אַחֵר עַל חַלְלֵיהֶם אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁנָּתְנוּ לוֹ יִשְׂרָאֵל שְׂכָרוֹ מוּשְׁלָם וְלֹא קִיפְּחוּהוּ:
חַמְייָן
הַכֹּל
כִּי
שֶׁהָיָה
1. אֲנַן ?
1 - édit, sentence.
2 - parole, chose.
2 - parole, chose.
aridité, sécheresse.
1 - elles, ils.
2 - voici, certes.
3 - si.
2 - voici, certes.
3 - si.
nous, nous sommes.
2. זָקֵן ?
vieux, ancien.
n. pr.
position couchée.
1 - naissance, origine.
2 - race, descendant.
3 - parenté.
2 - race, descendant.
3 - parenté.
3. ל ?
l'aride, terre.
hier.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
nom du troisième mois.
4. מַרְאֶה ?
n. pr.
1 - troisième.
2 - tiers.
2 - tiers.
1 - rouge.
2 - n. pr. (אֲדֻמִּים ...).
2 - n. pr. (אֲדֻמִּים ...).
1 - apparence, visage.
2 - miroir.
3 - vision.
4 - modèle.
2 - miroir.
3 - vision.
4 - modèle.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10