עִם
. avec, auprès, autant de, tant que.
עֹמֶר
. gerbe.
. mesure de capacité.
. temps depuis le deuxième jour de Pessa'h jusqu'à Chavouoth.
עֶצֶם
. os, corps.
. soi-même, substance.
. même.
. n. pr.
עֵקֶב
. parce que.
. en récompense de, pour.
. fin, récompense.
עקר
Paal
. déraciner.
. abolir.
Nifal
. déraciné, démoli.
Piel
. couper les jarrets.
. détruire.
. déraciner.
Hifil
. rendre stérile.
Nitpael
. stérile.
Hitpeel
. arraché.
עָרוֹם
. nu.
. rusé.
ערמ
Paal
. fin, rusé.
. entasser.
Nifal
. =s'amonceler.
Hifil
. être fin, être rusé.
. avertir.
. Avec סוד : former un complot.
Afel
. user de ruse.
Hitpeel
. user de ruse.
. devenir sage.
עשה
Paal
. faire, travailler.
. acquérir.
. installer.
. עָשׂוּי : susceptible de.
. עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
. arriver.
. devenir.
. être traité.
. être convenable.
Piel
. presser, fouler.
Poual
. être fait.
Hifil
. inciter à faire.
Pael
. contraindre.
עֲשָׂרָה
. dix.
פֶּה
. bouche.
. avis, ordre.
. témoignage, déposition, interprète.
. ouverture, bord.
פיס
Piel
. prier.
. apaiser.
Hifil
. apaiser.
. détacher.
. séparer.
Hitpael
. se réconcilier.
. s'apaiser.
Nitpael
. se réconcilier.
. s'apaiser.
Pael
. apaiser.
. prier.
Afel
. déshonorer.
Hitpeel
. être déshonoré.
. s'apaiser.
פלא
Nifal
. admirable.
. difficile.
. נִפְלָאוֹת : merveilles, miracles.
Piel
. séparer, consacrer.
Hifil
. rendre admirable, faire une chose merveilleuse.
. consacrer.
Houfal
. admirable.
. enfant.
. expert.
Hitpael
. se montrer admirable.
פְּלִשְׁתִּי
. n. patron.
פָּנִים
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
פְּנִים
. en dedans.
. avec מ : de devant, à cause, parce que.
. avec ל : avant, devant.