זוד
Paal
. agir avec méchanceté, s'élever.
Hifil
. agir avec méchanceté, s'élever.
. faire cuire.
Pael
. équiper.
. agir avec insolence.
Afel
. agir avec insolence.
Hitpeel
. s'approvisionner.
זְמָן
. temps fixe.
. fête.
. fois.
חֲלִיצָה
. cérémonie par laquelle le frère d'un homme mort sans enfants donne à la veuve la liberté de se marier.
. armure.
. habits.
. dépouillement, dévoilement.
חלצ
Paal
. ôter, tirer dehors.
. armer, ceindre.
. חָלוּץ : troupe de gens armés.
. exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Nifal
. délivré, sauvé.
. s'armer.
. exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Piel
. tirer dehors.
. délivrer, sauver.
Hifil
. fortifier.
חלק
Paal
. partager.
. en discorde.
. glissant.
. insinuant.
. dispenser.
Nifal
. partagé.
. se répandre.
Piel
. partager, disperser.
. détruire.
Poual
. partagé.
Hifil
. polir, unir.
. flatter.
. partager.
. glisser.
. terminer d'une voix douce.
Houfal
. poli, égalisé.
. flatté.
. partagé.
Hitpael
. se partager.
. partagé.
Nitpael
. se partager.
. partagé.
חֹמֶר
. ciment, mortier,.
. tas.
. matière.
. nom d'une mesure.
. sévérité.
. allégorie, symbole.
. קל וחומר : a fortiori.
חֵרֵשׁ
. sourd.
. secrètement, sourdement.
. n. pr.
יָבָם
. beau-frère dont le frère est décédé sans enfant.
יְבָמָה
. belle-sœur (dont l'époux est décédé sans enfant).
יוֹחָנָן
. n. pr.
יֵשׁ
. il est, il y a.
. suivi de -ל : avoir, posséder.
יִשְׁמָעֵאל
. n. pr.
כְּהֻנָּה
. sacerdoce, fonction sacerdotale.
כְּלוּם
. quelque chose.
. rien.
. est-ce que ?
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.