. part, portion.
. עַל מְנָת : à condition.
. action.
. ouvrage.
. récompense.
. partie.
. un peu, partiellement.
. don, action de donner.
. aspersion de sang sur l'autel.
. n. pr.
נדר
Paal
. faire un vœu.
Nifal
. promis par un vœu.
Hifil
. interdire par un vœu.
Houfal
. interdit par un vœu.
. soumis à l'influence d'un vœu.
. soumis à l'influence d'un vœu.
נחל
Paal
. hériter.
. posséder.
. posséder.
Piel
. partager pour mettre en possession.
Hifil
. faire hériter.
. partager.
. partager.
Houfal
. mis en possession.
Hitpael
. posséder.
. laisser en héritage.
. laisser en héritage.
נכר
Nifal
. connu.
. se déguiser.
. se déguiser.
Piel
. méconnaitre.
. livrer.
. profaner, aliéner.
. livrer.
. profaner, aliéner.
Hifil
. connaitre, reconnaitre.
. distinguer, s'intéresser à quelqu'un.
. הַכֵּר פָּנִים : avoir égard, avoir de la considération.
. distinguer, s'intéresser à quelqu'un.
. הַכֵּר פָּנִים : avoir égard, avoir de la considération.
Houfal
. reconnu.
Hitpael
. se faire passer pour un autre.
. se faire connaitre.
. se désintéresser.
. étranger.
. se faire connaitre.
. se désintéresser.
. étranger.
Nitpael
. se faire passer pour un autre.
. se faire connaitre.
. se désintéresser.
. étranger.
. se faire connaitre.
. se désintéresser.
. étranger.
Hitpaal
. distingué.
. prince, chef de tribu.
. nuée, vapeur.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. donné.
. devenir.
. devenir.
Houfal
. mis, donné.
Peal
. donner, payer.
נתר
Paal
. sauter.
Piel
. sauter.
Hifil
. délier.
. permettre.
. libérer.
. n. pr. (יַתִּיר...).
. permettre.
. libérer.
. n. pr. (יַתִּיר...).
Houfal
. autorisé.
Peal
. abattre.
Pael
. tomber.
Afel
. arracher.
Hitpeel
. faire tomber.
. festin, repas.
. livre, registre.
. lettre.
. n. pr. (סִפְרִי, סַפְרָא ....).
. jusque, avant.
. pendant que.
. éternité.
. proie, butin.
. encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
. n. pr.