1. אָמַר רִבִּי אָבוּן אַתְייָא כְּרִבִּי דְּרִבִּי אָמַר _ _ _ מְשַׁחְרֵר חֲצִי עַבְדּוֹ וְלֵית לְרַבָּנִין אָדָם מְשַׁחְרֵר חֲצִי עַבְדּוֹ אִית לוֹן בְּעֶבֶד שֶׁלְּשׁוּתָפוּת אֲבָל בְּעֶבֶד שֶׁכּוּלּוֹ שֶׁלּוֹ שַׁנְייָא הִיא שֶׁהוּא כְּזָכָה מִימִינוֹ לִשְׂמאֹלוֹ וְלֵית לְרִבִּי שֶׁהוּא כְּזָכָה מִימִינוֹ לִשְׂמאֹלוֹ אִית לֵיהּ בִּמְזַכֶּה לוֹ עַל יְדֵי אַחֵר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''13a''> 13a וְלֵית לְרַבָּנִין בִּמְזַכֶּה לוֹ עַל יְדֵי אַחֵר סָבְרִין רַבָּנִין הָרָאוּי לִזְכוֹת עַל יְדֵי עַצְמוֹ רָאוּי לִזְכוֹת עַל יְדֵי אַחֵר וְשֶׁאֵינוֹ רָאוּי לִזְכוֹת עַל יְדֵי עַצְמוֹ אֵינוֹ רָאוּי לִזְכוֹת עַל יְדֵי אַחֵר רִבִּי אוֹמֵר אַף עַל פִּי שֶׁאֶינוֹ רָאוּי לִזְכוֹת עַל יְדֵי עַצְמוֹ רָאוּי לִזְכוֹת לוֹ עַל יְדֵי אַחֵרִים:
תַּמָּן
וְאָמַר
אָדָם
הָאֵילּוּ
2. הִגְבִּיהַּ אֶת הַמְּצִיאָה וְאָמַר עַל יְדֵי שֶׁאֶזְכֶּה בָהּ אֲנִי וְלֹא רַבִּי עַל כּוֹרְחוֹ זָכָה הוּא וְרַבּוֹ אוֹ _ _ _ הוּא וְלֹא רַבּוֹ נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא הַמּוּדָּר הֲנָייָה מֵחַתְנוֹ וְהוּא רוֹצֶה לָתֵת לְבִתּוֹ מָעוֹת אוֹמֵר לָהּ הֲרֵי הַמָּעוֹת הָאֵילּוּ נְתוּנִין לָךְ מַתָּנָה וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא לְבַעֲלֵיךְ רְשׁוּת בָּהֶן אֶלָּא מַה שֶׁאַתְּ נוֹתֶנֶת לְפִיךְ תַּנֵּי וְלֹא לֵיךְ אָמַר רִבִּי זְעִירָא מָאן תַּנָּא וְלֹא לֵיךְ רִבִּי מֵאִיר דְּרִבִּי מֵאִיר עֲבִיד יַד עֶבֶד כְּיַד רַבּוֹ בְּמַתָּנָה כְּרִבִּי מֵאִיר הוּא יַד הָאִשָּׁה כְּיַד בַּעֲלָהּ בִּמְצִיאָה כְּרַבָּנִין אָמַר רִבִּי זְעִירָא קוֹמֵי רִבִּי מָנָא שַׁנְייָא הִיא שֶׁהוּא כְּזָכָה מִדַּעַת אַחֵר אָמַר לֵיהּ וְלֹא כָּל שֶׁכֵּן הִיא מָה אִם שֶׁהִיא כְּזָכָה מִדַּעַת אַחֵר אַתְּ אוֹמֵר זָכָת הָאִשָּׁה זָכָה בַעֲלָהּ כָּאן שֶׁהוּא כְּזָכָה מִדַּעַת עַצְמוֹ לֹא כָּל שֶׁכֵּן וָכָה הָעֶבֶד יִזְכֶּה רַבּוֹ:
זָכָה
חֶזְקַת
תַּנָּא
מִשּׁוּם
3. אִית מַתְנִיתָא אָמְרָה עֲבָדִים כְּקַרְקָעוֹת אִית מַתְנִיתָא אָמְרָה כִּמְטַלְטְלִין אִית מַתְנִיתָא אָמְרָה לֹא כְקַרְקָעוֹת וְלֹא כִמְטַלְטְלִין מַתְנִיתָא אָמְרָה עֲבָדִים כְּקַרְקָעוֹת דְּתַנִּינָן תַּמָּן חֶזְקַת בָּתִּים בּוֹרוֹת שִׁיחִין וּמְעָרוֹת מֶרְחַצִּיּוֹת וְשׁוֹבְכוֹת בֵּית הַבַּדִּים וּבֵית הַשְּׁלָחִין וַעֲבָדִים אִית מַתְנִיתָא אָמְרָה עֲבָדִים אֵינָן כִּמְטַלְטְלִין דְּתַנֵּי אֵי זוֹ הִיא חֶזְקַת עֲבָדִים נָעַל לוֹ מִנְעֲלוֹ וְהִתִּיר לוֹ מִנְעָלוֹ נָטַל לְפָנָיו לְמֶרְחָץ רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אִם הִגְבִּיהוֹ הֲרֵי זוֹ חֲזָקָה הִגְבִּיהַּ הוּא אֶת רַבּוֹ אֵין חֲזָקָה גְּדוֹלָה מִזּוֹ מִילֵּיהוֹן דְּרַבָּנִין אָמְרִין עֲבָדִים כִּמְטַלְטְלִין דָּמַר רִבִּי יוֹסֵי בְּשֵׁם רַבָּנִין אֵין שִׁיעְבּוּד לְמַתָּנָה אֵין גּוֹבִין מִן הָעֲבָדִים כְּקַרְקָעוֹת אָמַר רִבִּי מָנָא לְרִבִּי שַׁמַּי מָאן אִינּוּן רַבָּנִין אָמַר לֵיהּ רִבִּי יִצְחָק וְרִבִּי אִימִּי אַרְמָלְתָא תְּפָסָת אָמְתָא אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי רִבִּי יִצְחָק אָמַר תְּפָסָת תְּפָסָת רִבִּי אִימִּי מַפִּיק מִינָּהּ דְּהִיא סָבְרָה דְהִיא דִידָּהּ וְלֵית הִיא דִּידָּהּ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''12b''> 12b וְלֹא בקַרְקָעוֹת דְּתַנֵּי קַרְקָעוֹת וַעֲבָדִים הֶחֱזִיק בַּקַּרְקָעוֹת אִם אוֹמֵר אַתְּ עֲבָדִים כְּקַרְקָעוֹת כֵּיוָן שֶׁהֶחֱזִיק בַּקַּרְקָעוֹת הֶחֱזִיק בָּעֲבָדִים דְּאָמַר רִבִּי יָסָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן הָיוּ לוֹ שְׁתֵּי שָׂדוֹת אַחַת בִּיהוּדָה וְאַחַת _ _ _ הֶחֱזִיק בְּזוֹ שֶׁבִּיהוּדָה לִזְכוֹת בְּזוֹ שֶׁבַּגָּלִיל אוֹ בְּזוֹ שֶׁבַּגָּלִיל לִזְכוֹת בְּזוֹ שֶׁבִּיהוּדָה קָנָה לֹא במְטַלְטְלִין אִם אוֹמֵר אַתְּ עֲבָדִים כִּמְטַלְטְלִין כֵּיוָן שֶׁהֶחֱזִיק בִּמְטַלְטְלִין הֶחֱזִיק בָּעֲבָדִים דְּתַנִּינָן תַּמָּן שֶׁהַנְּכָסִין שֶׁאֵין לָהֶן אֲחֵרָיוּת זוֹקְקִין אֶת הַנְּכָסִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶן אֲחֵרָיוּת לִישָּׁבַע עֲלֵיהֶן:
בֶּן
כִמְטַלְטְלִין
בַּגָּלִיל
אַחַת
4. בַּכֶּסֶף רִבִּי יִרְמְיָה אָמַר מֵאַחֵר לְרַבּוֹ הָא מֵרַבּוֹ לְאַחֵר _ _ _ אָמַר רִבִּי זְעִירָא אֲפִילוּ מֵרַבּוֹ לְאַחֵר מָהוּ מוֹצִיא מֵרַבּוֹ לְעַצְמוֹ רִבִּי יִרְמְיָה בְּעָא קוֹמֵי רִבִּי זְעִירָא הֵילָךְ כֶּסֶף זֶה שֶׁתֵּצֵא שָׂדְךָ לְחֵירוּת אָמַר לֵיהּ יָצָאת שֶׁתֵּצֵא שָׂדְךָ לְהֶבְקֵר אָמַר לֵיהּ לֹא יָצָאת מַה בֵּין זֶה לָזֶה זֶה זִיכֶּה לְבֶן דַּעַת וְזֶה לֹא זִיכֶּה לְבֶן דַּעַת הַגַּע עַצְמָךְ שֶׁהָיָה חֵרֵשׁ אָמַר לֵיהּ אִישׁ הַגַּע עַצְמָךְ שֶׁהָיָה קָטָן אָמַר לֵיהּ דַּרְכּוֹ לְהַגְדִּיל אָמַר רִבִּי יוֹנָה אַתְייָא דְּרִבִּי זְעִירָא כְּרִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר דְּתַנֵּי רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר אוֹמֵר מִשּׁוּם רִבִּי מֵאִיר אַף בִּשְׁטָר עַל יְדֵי אֲחֵרִים לֹא עַל יְדֵי עַצְמוֹ מָהוּ בִּשְׁטָר עַל יְדֵי אֲחֵרִים לֹא עַל יְדֵי עַצְמוֹ לֹא רַבּוֹ נוֹתֵן שְׁטָר לַאֲחֵרִים שֶׁיֵּצֵא עַבְדּוֹ לְחֵירוּת אוּף הָכָא רַבּוֹ נוֹתֵן כֶּסֶף לַאֲחֵרִים שֶׁתֵּצֵא שָׂדֵהוּ לְהֶבְקֵר:
שֶׁהוּא
עֲבָדִים
זִיכֶּה
לֹא
5. וְלָמָּה לֹא תַנִּינָן בְּרָאשֵׁי אֵיבָרִים שֶׁאֵינָן חוֹזְרִין אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן בֶּן מַרֵייָה מִפְּנֵי הַמַּחֲלוֹקֶת אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי צָרִיךְ גֵּט שִׁחְרוּר אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי אֵין _ _ _ גֵּט שִׁחְרוּר:
בִּמְטַלְטְלִין
כְּזָכָה
צָרִיךְ
מֵחַתְנוֹ
1. אֲבָל ?
genièvre.
n. pr.
n. pr.
1 - mais.
2 - hélas.
2. ?
3. ח.ז.ר. ?
paal
1 - saisir.
2 - prendre effet.
3 - blâmer.
nifal
1 - saisi.
2 - responsable.
hifil
saisir.
paal
1 - revenir.
2 - répéter.
3 - renier.
4 - marcher autour.
piel
1 - restituer.
2 - marcher autour.
hifil
1 - restituer, rétablir.
2 - renier.
3 - marcher autour.
houfal
restitué.
peal
1 - entourer.
2 - reculer.
3 - revenir.
4 - répéter.
pael
1 - entourer.
2 - abattre.
3 - répliquer.
hifil
1 - étendre, faire un lit.
2 - proposer, enseigner.
houfal
étendu dessous.
pael
étendre, faire un lit.
paal
1 - s'éloigner.
2 - s'abstenir.
nifal
s'éloigner.
piel
éloigner.
poual
éloigné.
hifil
1 - éloigner.
2 - s'éloigner.
3 - הַרְחֵק : au loin.
hitpael
1 - s'éloigner.
2 - devenir étranger.
nitpael
s'éloigner, éloigné.
4. מַאן ?
brûlure, embrasement.
créature, ce qui vit.
qui, qui est.
n. pr.
5. אַיִן ?
innocence.
réflexion, pensée.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
1 - ainsi, de même.
2 - honnête, droit.
3 - office.
4 - base, appui.
5 - expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10