. mais.
. hélas.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. ou, si, quoique.
אור
Paal
. briller, s'éclaircir.
Nifal
. éclairé.
Hifil
. éclairer.
. n. pr. (יָאִיר ,מֵאִיר ... ).
. n. pr. (יָאִיר ,מֵאִיר ... ).
. autre.
. étranger.
אחר
Paal
. en retard.
. en colère.
. en colère.
Piel
. retarder, arrêter, retenir.
Poual
. tardif.
. postdaté.
. postdaté.
Hifil
. retarder.
Hitpael
. tarder.
Nitpael
. tarder.
. une.
. où.
. quel.
. ne pas.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. homme.
. époux.
. homme distingué.
. seulement.
. lesquels, ceux-là.
. n. pr.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.