1.
בִּירֵר אוֹכְלִים מִתּוֹךְ אוֹכְלִים חִזְקִיָּה אָמַר חַייָב רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר פָּטוּר מַתְנִיתָה פְלִיגָה עַל חִזְקִיָּה דְּאָמַר בּוֹרֵר וְאוֹכֵל בּוֹרֵר וּמַנִּיחַ עַל הַשּׁוּלְחָן רִבִּי בּוּן בַּר חִייָה בְשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר רַב יִצְחָק תִּיפְתָּר שֶׁהָיוּ אוֹרְחִין _ _ _ רִאשׁוֹנָה רִאשׁוֹנָה וְהָתַנֵּי וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יָבוֹר אֶת כָּל אוֹתוֹ הַמִּין אִם עָשָׂה כֵן בַּשַּׁבָּת חַייָב עַל דַּעְתֵּיהּ דְּחִזְקִיָּה שֶׁכֵּן הַבּוֹרֵר כְּדַרְכּוֹ בַּשַּׁבָּת חַייָב עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹחָנָן שֶׁכֵּן הַבּוֹרֵר כְּדַרְכּוֹ בְמָקוֹם אֶחָד חַייָב עַל דַּעְתֵּיהּ דְּחִזְקִיָּה אֲפִילוּ עִיגּוּלִין מִן גַּוְא עִיגּוּלִין אֲפִילוּ רִימּוֹנִים מִן גַּוְא רִימּוֹנִים אוֹ כֵינִי אֲפִילוּ בְּנֵי נַשׁ מִן גַּו בְּנֵי נַשׁ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''50a''> 50a מַיי כְדוֹן כָּל עַמָּא מוֹדֵיי לְהָדָא דְרִבִּי אִימִּי דְרִבִּי אִימִּי הֲוָה לֵיהּ אוֹרְחִין אַפִּיק קוֹמֵיהוֹן תּוּרְמוֹסִין וּפַסִילִייָן אֲמַר לוֹן הָבוֹן דַּעְתֵּיכוֹן דַּאֲתוֹן מֵיכוֹל קִינְסָייָא בְסוֹפָא:
גַּמְלִיאֵל
מִתּוֹךְ
מֶלַח
אוֹכְלִין
2.
תַּנֵּי אֵין בּוֹרְרִין לֹא טוֹחֲנִין וְלֹא מַרְקִידִין הַבּוּרֵר הַטּוֹחֵן הַמַּרְקִיד בַּשַּׁבָּת נִסְקַל בְּיוֹם טוֹב סוֹפֵג אֶת הָאַרְבָּעִים וְהָא תַנִּינָן בּוֹרֵר כְּדַרְכּוֹ בְּחֵיקוֹ בְּקָנוֹן וּבְתַמְחוּי אָמַר רִבִּי חֲנִינָא עַנְתוֹנַייָא דְּרַבָּן גַּמְלִיאֵל הִיא דְּרַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר אַף מֵדִיחַ וְשׁוֹלֶה וְהָא תַנִּינָן שֶׁלְּבֵית רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָיוּ שׁוֹחֲקִין אֶת הַפִּילְפְּלִין בָּרֵחַיִם שֶׁלָּהֶן מוּתָּר לִטְחוֹן וְאָסוּר לָבוֹר רִבִּי יוֹסֵה בְשֵׁם רִבִּי אִילָא לֹא הוּתְרָה טְחִינָה כְדַרְכַּהּ וּמְנַיִין שֶׁאֵין בּוֹרְרִין וְלֹא טוֹחֲנִין וְלֹא מַרְקִידִין רִבִּי יוֹסֵי בְשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ _ _ _ מְלָאכָה לֹא יֵעָשֶׂה בָהֶם עַד וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַמַּצּוֹת תַּנֵּי רִבִּי יוֹסֵי בָעֵי כְּלוּם לָמְדוּ לְתַבְשִׁיל אֶלָּא מִיכָּן רִבִּי יוֹסֵה לֹא אָמַר כֵּן אֶלָּא רִבִּי יוֹסֵה בְשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אַךְ אֲשֶׁר יֵאָכֵל לְכָל נֶפֶשׁ הוּא לְבַדּוֹ יֵעָשֶׂה לָכֶם עַד וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַמַּצּוֹת תַּנֵּי חִזְקִיָּה וּפְלִיג אַךְ הוּא לְבַדּוֹ הֲרֵי אֵילּוּ מִיעוּטִין שֶׁלֹּא לִקְצוֹר וְלֹא לִטְחוֹן וְלֹא לְהַרְקִיד בְּיוֹם טוֹב:
נָא
שֶׁלָּהֶן
רִימּוֹנִים
כָּל
3.
כָּל אִילֵּין שִׁיעוּרַיָּא אִם לְאוֹכְלִין כִּגְרוֹגֶרֶת אִם לִבְהֵמָה כִּמְלוֹא פִי גְדִי אִם לְבַשֵּׁל כְּדֵי לְבַשֵׁל בֵּיצָה קַלָּה אִם לֶאֱרוֹג כִּמְלוֹא רוֹחַב הַסִּיט כָּפוּל אִם לִטְווֹת כִּמְלוֹא רוֹחַב _ _ _ כָּפוּל:
שֶׁהוּתָר
אֶת
הַסִּיט
יְהוּדָה
4.
רִבִּי זְעִירָא רַב חִייָה בַּר אַשִּׁי בְשֵׁם שְׁמוּאֵל הַמְשַׁמֵּר חַייָב מִשּׁוּם בּוֹרֵר אָמַר רִבִּי זְעִירָא לֹא מִסְתַּבְּרָא דְלֹא מִשׁוּם מְרַקֵּד רִבִּי יוֹנָה וְרִבִּי יוֹסֵה תְּרֵיהוֹן אָמְרִין בְּקַדְמִיתָא הֲוִינָן אָמְרִין יְאוּת אָמַר רִבִּי זְעִירָא וּמַה הַמְרַקֵּד קֶמַח מִלְּמַטָּן וְסוֹלֶת מִלְמַעֲלָן אַף הַמְשַׁמֵּר יַיִן מִלְּמַטָּן וּשְׁמָרִים מִלְמַעֲלָן וְלֹא הֲוִינָן אָמְרִין כְּלוּם לָמָּה שֶׁהוּתָר מִכְּלָל בְּרֵירָה הוּתָר מִכְּלָל שִׁימּוּר הוּתָּר מִכְּלָל בְּרֵירָה בּוֹרֵר כְּדַרְכּוֹ בְּחֵיקוֹ וּבְתַמְחוּי וְהוּתָר מִכְּלָל שִׁימּוּר אֲבָל נוֹתְנִין לַתְּלוּיָה בְּיוֹם טוֹב וְלֹא הוּתָר מִכְּלָל הַרְקָדָה דָּמַר רִבִּי חֲנִינָא בֶּן יָקֶה בְשֵׁם רַב יְהוּדָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''50b''> 50b אֵין שׁוֹנִין אֶת הַקֶּמַח אֲבָל מַרְקִידִין לַאֲחוֹרֵי הַנָּפָה אִין תֵּימַר מִשּׁוּם מְרַקֵּד הוּא יְהֵא אָסוּר אָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן וּדְלֹא כְרִבִּי יוּדָה דְּתַנֵּי בְשֵׁם רִבִּי יוּדָה אֲבָל בְּמַכְשִׁירֵי _ _ _ נֶפֶשׁ הִתִּירוּ בְּעַייָא דָא מִילְּתָא מָהוּ לְשַׁנּוֹת אֶת הַקֶּמַח לַאֲחוֹרֵי הַנָּפָה כְּרַבָּנִן:
הַמַּרְקִיד
גִּיר
אוֹכֶל
בְּיוֹם
5.
הָהֵן דְּאַזִּין גִּיר קַרָדִין מְשִׁיח כילוס שָׁרֵי _ _ _ שָׁרֵי מוסרין רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי יוֹסֵה בַּר חֲנִינָה הַמַּתִּיךְ אֵבֶר חַייָב מִשּׁוּם מְבַשֵּׁל הַצּוֹלֶה וְהַמְטַגֵּן הַשׁוֹלֵק וְהַמְעַשֵּׁן כּוּלְּהֹן מִשּׁוּם מְבַשֵּׁל בִּישֵּׁל בַּחַמֵּי טִיבֵּרִיָּא מָהוּ חִזְקִיָּה אָמַר אָסוּר רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר מוּתָּר אָמַר רִבִּי מָנָא אָזְלִית לְקַיְסָרִין וּשְׁמַעִית רִבִּי זְרִיקָן בְּשֵׁם חִזְקִיָּה לְחִזְקִיָּה צְרִיכָה לֵיהּ פֶּסַח שֶׁנִּתְבַּשֵּׁל בַּחַמֵּי טִיבֵּרִיָּא מָהוּ תְּרֵין אֲמוֹרִין חַד אָמַר אָסוּר וְחָרָנָה אָמַר מוּתָּר מָאן דָּמַר אָסוּר אַל תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ נָא וּבָשֵׁל מְבוּשָּׁל בַּמָּיִם וּמָאן דָּמַר מוּתָּר כִּי אִם צְלִי אֵשׁ רֹאשׁוֹ עַל כְּרָעָיו וְעַל קִרְבּוֹ:
זִיפּוֹת
הַלָּשׁ
בּוֹרְרִין
גַּוְא
1. ?
2. חֲנִינָא ?
n. pr.
1 - nu.
2 - rusé.
2 - rusé.
barbe.
n. pr.
3. .א.כ.ל ?
paal
1 - établir.
2 - dérober, ravir.
3 - empêcher.
4 - enfoncer.
5 - déterminer.
2 - dérober, ravir.
3 - empêcher.
4 - enfoncer.
5 - déterminer.
nifal
déterminé.
houfal
fixé.
peal
1 - empêcher.
2 - enfoncer.
3 - déterminer.
2 - enfoncer.
3 - déterminer.
hitpeel
décidé.
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
1 - en retard.
2 - en colère.
2 - en colère.
piel
retarder, arrêter, retenir.
poual
1 - tardif.
2 - postdaté.
2 - postdaté.
hifil
retarder.
hitpael
tarder.
nitpael
tarder.
paal
fouler.
4. לְבַד ?
1 - sans, hors, outre, seul, à part.
2 - מִלְּבַד : hormis.
2 - מִלְּבַד : hormis.
n. pr.
nom du troisième mois.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
5. לְמַעְלָן ?
n. pr.
n. pr.
vers le haut, au-dessus, d'un rang supérieur.
1 - n. pr.
2 - demandé, emprunté.
2 - demandé, emprunté.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10