1. רִבִּי חִייָה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן דָּגִים _ _ _ אִם לְגוּפָן פָּטוּר אִם לְהוֹצִיא צִיר חַייָב רַבא אָמַר כְּבָשִׁים שֶׁסְּחָטָן אִם לְגוּפָן מוּתָּר וְאִם לְמֵימֵיהֶן אָסוּר שְׁלָקוֹת בֵּין לְגוּפָן בֵּין לְמֵימֵיהֶן אָסוּר שְׁמוּאֵל אָמַר אֶחָד כְּבָשִׁים וְאֶחָד שְׁלָקוֹת בֵּין לְגוּפָן בֵּין לְמֵימֵיהֶן אָסוּר אָמַר רִבִּי חִזְקִיָּה הָדָא דְרַב פְּלִיגָא עַל דְּרִבִּי יוֹחָנָן אָמַר לֵיהּ רִבִּי מָנָא לָמָּה דְּהָהֵן אָמַר אָסוּר וּמוּתָּר דְּהָהֵן אָמַר חַייָב וּפָטוּר:
שֶׁסְּחָטָן
כּוּלְּהֹן
שְׁתַּיִים
בְּמַעֲרוֹבָה
2. אָמַר רִבִּי בָּא בַּר מָמָל בָּצָל שֶׁרִיסְּקוֹ אִם לִיתֵּן טַעַם אָסוּר אִם לְהוֹצִיא שׂוֹרְפוֹ מוּתָּר רִבִּי זְעוֹרָא בְשֵׁם רַב הוּנָא צְנוֹן טוֹמְנוֹ בַמֶּלַח וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יִשְׁהֵא רִבִּי זְעִירָא בְשֵׁם רַב הוּנָא כֵּילָיו מִבֵּית הָאוּמָּן לוֹבְשָׁן וְאִם יִתְקְרַע יִתְקְרַע רִבִּי זְעִירָא בְשֵׁם רַב הוּנָא נִסְתַּבְּכוּ בְגָדָיו בְּקוֹצִים הֲרֵי זֶה מְפַשְּׁרָן בְּמָקוֹם צִינְעָה וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יִקְרַע אָמַר רִבִּי זְעִירָא בְשֵׁם רַב הוּנָא נָטַל טִיט עַל בְּגָדָיו הֲרֵי זֶה מְמָרְחוֹ בְיָדוֹ אַחַת וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְכַסְכֵּס רִבִּי זְעִירָא בְשֵׁם רַב הוּנָא הָהֵן נִנְעָה בְּחָדָא שָׁרֵי וּבִתְלַת אָסוּר וּבְתַרָתֵּיי צְרִיכָא הָהֵן דִּסְחִי רַב הוּנָא וְרַב יְהוֹדָה חַד אָמַר הָכֵין שָׁרִי וְהָכֵין אָסוּר וְחָרָנָה אָמַר בֵּין הָכֵין וּבֵין _ _ _ אָסוּר רִבִּי אַבָּא בַּר זְמִינָא עָאַל מִיסְחֵי עִם רִבִּי זְעִירָא וְלָא שָׁבְקֵיהּ עֲבַד דְּלָא הָכֵין וּדְּלָא הָכֵין:
זוֹרָה
מְלַאכְתּוֹ
מְלַאכְתָּן
הָכֵין
3. הָדָא אִיתְּתָא כַד מְעָרְבָא בְחִיטַּיָּא מִשֵּׁם מְרַקְּדָה כַּד מַפְרְכַייָא בְרָאשַׁייָא מִשֵּׁם דָּשָׁה כַּד מַתְבְּרָא בִּצְדָדַיָּא מִשֵּׁם בּוֹרֶרֶת כַּד מְסַפְייָא מִשֵׁם טוֹחֶנֶת כַּד _ _ _ מִשֵׁם זוֹרָה גָּמְרָה מְלַאכְתָּהּ מִשֵּׁם מַכָּה בְפַטִּישׁ:
גָּמַר
עֲצִיץ
מְנַפְייָא
שֶׁהוּא
4. וְהַקּוֹצֵר תַּנֵּי רִבִּי חִייָא הַקּוֹצֵר הַבּוֹצֵר הַמּוֹסֵק הַגּוֹדֵד הַתּוֹלֵשׁ וְהָאוֹרֶה כּוּלְּהֹן מִשּׁוּם קוֹצֵר הָהֵן דְּגָזַז סְפוֹג גּוֹמִי קַרוֹלִין חַייָב מִשּׁוּם קוֹצֵר וּמִשּׁוּם נוֹטֵעַ הָהֵן דְּגָזַז כּוּסְבָּר כָּרָתִין כַּרַפְס גַּרְגָּר טְרִיקְסִימוֹן בְּשׁוּמִין נַעְנַע חַייָב מִשּׁוּם קוֹצֵר וּמִשּׁוּם זוֹרֵעַ רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן בְּשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ הַנּוֹתֵן עֲצִיץ נָקוּב עַל גַּבֵּי עֲצִיץ נְקוּבָה חַייָב עָלֶיהָ מִשׁוּם קוֹצֵר וּמִשּׁוּם זוֹרֵעַ רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן בְּשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ הַקּוֹצֵץ קוֹרַת שִׁקְמָה חַייָב עָלֶיהָ מִשֵׁם שָׁלשׁ אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן וְלֹא פְלִיגִין הַקּוֹצְצָהּ חַייָב מִשּׁוּם קוֹצֵר וּמִשּׁוּם זוֹרֵעַ הַמּוֹחְקָהּ חַייָב מִשּׁוּם מַכֶּה בְפַטִּישׁ רַבָּנִן דְּקַיְסָרִין אָמְרִין הָהֵן דְּצַייָד כַּווְרָא וְכָל דָּבָר שֶׁאַתָּה מַבְדִּילוֹ מֵחַיּוֹתוֹ _ _ _ מִשּׁוּם קוֹצֵר:
הָאוּמָּן
אֶלָּא
שׂוֹרְפוֹ
חַייָב
5. <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''49a''> _ _ _ הָהֵן דִּשְׁחַק תּוּמָא כַּד מַפְרֵךְ בְּרֵישַׁייָא מִשּׁוּם דָּשׁ כַּד מַבְחַר בְּקִלּוּפִּייָתָה מִשּׁוּם בּוֹרֵר כַּד שְׁחִיק בִּמְדוֹכְתָה מִשּׂוּם טוֹחֵן כַּד יְהִיב מַשְׁקִין מִשּׁוּם לָשׁ גָּמַר מְלַאכְתָּן מִשּׁוּם מַכֶּה בְפַטִּישׁ:
49a
בּוֹרֶרֶת
שׂוֹרְפוֹ
לָמָּה
1. כַּף ?
1 - creux.
2 - bassin de balance.
3 - cassolette.
4 - cuiller, gant.
5 - כַּפָּה : rameau, branche.
marécage, boue.
1 - désert, solitude.
2 - action de parler.
1 - cuirasse.
2 - n. pr.
2. ב.צ.ר. ?
paal
1 - bâtir.
2 - fonder, former.
3 - tirer une conclusion.
nifal
rétabli, bâti.
piel
tracer un plan.
poual
construit.
nitpael
adopté.
peal
bâtir.
hitpeel
bâti.
paal
affligé, peiné, compatir.
paal
1 - vendanger.
2 - fortifier.
3 - בָּצוּר : fortifié, fort.
nifal
refusé.
piel
1 - fortifier.
2 - diminuer.
3 - se trouver au centre.
poual
fortifié.
nitpael
mis à part.
peal
réduire.
pael
réduire.
paal
peiné.
3. לָמָּה ?
pourquoi.
1 - bouche.
2 - avis, ordre.
3 - témoignage, déposition, interprète.
4 - ouverture, bord.
branchu.
impétuosité (du vent).
4. ?
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10