Le texte Le vocabulaire Les révisions
לָעְזָר
n. pr.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
מוֹעֵד
époque, saison.
fête.
réunion.
מות
Paal
mourir, être mortel.
Piel
faire mourir.
Poual
tué.
Hifil
faire périr.
Houfal
mis à mort, puni de mort.
Peal
mourir, être mortel.
מלא
Paal
remplir.
rempli.
accompli.
Nifal
rempli.
se rassasier.
Piel
remplir.
Poual
rempli.
Hitpael
s'attrouper.
se remplir.
Nitpael
rempli.
Peal
remplir.
Hitpeel
rempli.
מֶלֶךְ
roi.
n. pr. (מַלְכִּי...).
מלכ
Paal
régner.
Nifal
délibérer, réfléchir.
Hifil
établir roi.
n. pr. (יַמְלֵךְ ...).
Houfal
être fait roi.
Peal
conseiller.
régner.
Afel
conseiller.
nommer un roi.
Hitpeel
se nommer roi.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מנה
Paal
dénombrer.
désigner.
Nifal
compté, regardé comme.
réparé.
voté.
Piel
établir, ordonner.
désigner.
inclure.
Poual
chargé de.
désigné.
מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.
Houfal
compté.
Hitpael
chargé de.
désigné.
Nitpael
chargé de.
désigné.
Peal
compter.
Pael
désigner.
מִנְחָה
don, oblation.
sacrifice.
tribut.
prière de l'après-midi.
מעט
Paal
en petit nombre, peu considéré.
Piel
réduire, minorer.
exclure.
Poual
réduit à un petit nombre.
Hifil
diminuer, réduire.
donner/faire moins, réduire en petit nombre.
Hitpael
s'amoindrir, diminuer.
Nitpael
réduit.
Pael
réduire.
Hitpeel
réduit.
מַצָּה
pain azyme.
querelle.
cuir non tanné.
מִקְדָּשׁ
sanctuaire, ce qui a été consacré.
מִשׁוּם
à cause de.
au nom de.
entrant dans la catégorie de.
מִשְׁפָּט
justice, jugement.
droit, coutume.
manière, figure.