Le texte Le vocabulaire Les révisions
אַבְשָׁלוֹם
n. pr.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
אחר
Paal
en retard.
en colère.
Piel
retarder, arrêter, retenir.
Poual
tardif.
postdaté.
Hifil
retarder.
Hitpael
tarder.
Nitpael
tarder.
אַחֲרוֹן
dernier.
אֲחֲרוֹנָה : en dernier lieu, finalement, ensuite.
אֵי
où.
quel.
ne pas.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אַל
non, ne pas.
אֶלָּא
seulement.
אֵלֶּה
ces.
ceux.
celles.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אֲנִי
je, moi.
אַרְבָּעָה
quatre.
couchage.
אַרְבָּעִים
quarante.