1. שְׁלֹשָׁה עָשָׂר דָּבָר שִׁינּוּ חֲכָמִים לְתַלְמַי הַמֶּלֶךְ כָּתְבוּ לֹו אֱלֹהִים בָּרָא בְרֵאשִׁית אֶעֱשֶׂה אָדָם בְּצֶלֶם וּבִדְמוּת זָכָר וּנְקוּבָיו בְּרָאָם וַיכַל בַּשִּׁישִׁי וַיִּשְׁבּוֹת בַּשְּׁבִיעִי _ _ _ אֵרְדָה וַתִּצְחַק שָׂרָה בִּקְרוֹבֶיהָ לֵאמוֹר כִּי בְאַפָּם הָרְגוּ שׁוֹר וּבִרְצוֹנָם עִקְרוּ אָבוּס וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת אִשְׁתּוֹ וְאֶת בָּנָיו וַיַּרְכִּיבֵם עַל נוֹשְׂאֵי בְנֵי אָדָם וּמוֹשַׁב בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר יָשְׁבוּ בְמִצְרַיִם וּבְכָל הָאֲרָצוֹת שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְאַרְבַּע מְאוֹת שָׁנָה וְאֶת הָאַרְנֶבֶת אֶת צְעִירַת הָרַגְלַיִם אִמּוֹ שֶׁלְתַּלְמַי הַמֶּלֶךְ אַרְנַבְתָּא הֲווָת שְׁמָהּ לֹא חֶמֶד אֶחָד מֵהֶם נָשָׂאתִי אֲשֶׁר חָלַק יי אֱלֹהֶיךָ אוֹתָם לְהָאִיר לְכֹל הָעַמִּים תַּחַת כָּל הַשָּׁמָיִם אֲשֶׁר לֹא צִוִּיתִי לָאוּמּוֹת לְעָבְדָם:
תַּנָּיֵי
הָבָא
שֶׁאֵין
בִּנְסֹעַ
2. וְצָרִיךְ שֶׁיְּהֵא כוֹתֵב עַל הַגְּוִיל בְּמָקוֹם הַשִּׂיעֵר וְעַל הַקְּלַף בִּמְקוֹם נְחוּשָׁתוֹ אִם שִׁינָּה פָּסַל לֹא יְהֵא כוֹתֵב חֶצְיוֹ עַל הָעוֹר וְחֶצְיוֹ עַל הַקְּלַף אֲבָל כּוֹתֵב הוּא חֶצְיוֹ עַל עוֹר בְּהֵמָה טְהוֹרָה וְחֶצְיוֹ עַל עוֹר חַיָּה טְהוֹרָה אֵין כּוֹתְבִין אֶלָּא עַל עוֹר בְּהֵמָה טְהוֹרָה מַה טַעַם לְמַעַן תִּהְיֶה תּוֹרַת יי בְּפִיךָ מִמַּה שֶׁאַתָּה נוֹתֵן בְּפִיךָ וְהָא תַנֵּי כּוֹתְבִין עַל עוֹר נְבֵילוֹת וּטְרֵיפוֹת מִּינָא דְאַתְּ נוֹתֵן בְּפִיךָ וְעוֹשִׂין עָמוּד לְסֵפֶר בְּסוֹפוֹ לַתּוֹרָה _ _ _ וּמִיכָּן לְפִיכָךְ גּוֹלְלִין הַסֵּפֶר לִתְחִילָּתוֹ וְהַתּוֹרָה לְאֶמְצָעִיתָהּ רִבִּי שְׁמוּאֵל רִבִּי זְעוּרָה בְשֵׁם רַב חִייָה בַּר יוֹסֵף אֲפִילוּ שְׁתֵּי יְרִיעוֹת רִבִּי זְעוּרָה שְׁמוּאֵל בַּר שִׁילַת בְּשֵׁם כַּהֲנָה וּבִלְבַד מְקוֹם הַתֶּפֶר רִבִּי אָחָא בְשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן סֵפְר שֶׁאֵין עָלָיו מַפָּה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''12b''> 12b הוֹפְכוֹ עַל הַכְּתָב כְּדֵי שְׁלֹּא יִתְבַּזֶּה הַכְּתָב:
מִיכָּן
דִתְפִילָּתָה
אָמְרִין
אוֹתָן
3. כָּל הָאוֹתוֹת הַכְּפוּלִים בָּאֲלֶף בֵּית כּוֹתֵב אֶת הָרִאשׁוֹנִים בִּתְחִלַּת הַתֵּיבָה וּבְאֶמְצָע הַתֵּיבָה וְאֶת הָאַחֲרוֹנִים בְּסוֹפָהּ וְאִם שִׁינָּה פָסַל מִשֵּׁם רִבִּי מַתְּיָה בֶּן חָרָשׁ אָמְרוּ מנצפ''ך הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי מָהוּ מנצפ''ך רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר רַב יִצְחָק מַה שֶׁהִתְקִינוּ לָךְ הַצּוֹפִים מָאן אִינּוּן אִילֵּין צוֹפִין מַעֲשֶׂה בְיוֹם סַגְרִיר שֶׁלֹּא נִכְנְסוּ חֲכָמִים לְבֵית הַווַעַד וְנִכְנְסוּ הַתִּינוֹקוֹת אָמְרִין אַיְתוֹן נַעֲבִיד בֵּית ווַעֲדָא דְלָא יִיבָּטֵל אָמְרִין מָהוּ דֵין תִּכְתִיב מֶ''ם מֶ''ם נוּ''ן נוּ''ן צַדֵּ''י צַדֵּ''י פֵּ''ה פֵּ''ה כַ''ף כַּ''ף מִמַּאֲמַר לְמַאֲמַר מִנֶּאֱמָן לְנֶאֱמָן מִצַּדִּיק לְצַדִּיק מִפֶּה לְפֶה מִכַּף יָדוֹ שֶׁלְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְכַף יָדוֹ שֶׁלְמֹשֶׁה וְסִייְמוּ אוֹתָן חֲכָמִים וְעָמְדוּ כוּלָּן בְּנֵי אָדָם גְּדוֹלִים אָמְרוּן רִבִּי לִיעֶזֶר וְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ הֲווֹן _ _ _ רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי חִייָה בַּר בָּא וְרִבִּי סִימוֹן תְּרֵיהוֹן אָמְרִין תּוֹרַת הָרִאשׁוֹנִים לֹא הָיָה לֹא הֵ''א שֶׁלָּהֶם וְלֹא מֶ''ם שֶׁלָּהֶן סָתוּם הָא סַמֶ''ךְ סָתוּם:
יְרִעָה
כּוֹתְבִין
מִינְּהוֹן
דַּלֶ''ת
4. רִבִּי סִימוֹן וְרִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן תְּרֵיהוֹן אָמְרִין אַנְשֵׁי יְרוּשָׁלִַם הָיוּ כוֹתְבִין יְרוּשָׁלַיִם יְרוּשָׁלַיִמָה וְלֹא הָיוּ מַקְפִּידִין וְדִכְוָתָהּ צָפוֹן צְפוֹנָה _ _ _ תִּימָנָה:
תֵּימָן
אָמְרִין
וּמוֹחֵק
זֹאת
5. כָּל הָאוֹתוֹת הַכְּתוּבִים עִם הַשֵּׁם מִלְּפָנָיו הֲרֵי אֵילּוּ חוֹל וְנִמְחָקִין כְּגוֹן לַיי בַּיי כַּיי שֶׁיי שֶׁכֵּן מָצָאנוּ בַּצִּיץ שֶׁהוּא מוּבְדָּל מִמֶּנּוּ קוֹדֶשׁ לַמֵ''ד מִלְּמַטָּן וְהַשֵּׁם מִלְּמַעֲלָן כָּל הָאוֹתוֹת הַכְּתוּבִים עִם הַשֵּׁם מֵאַחוֹרָיו הֲרֵי אֵילּוּ קוֹדֶשׁ וְאֵינָן נִמְחָקִין כְּגוֹן אֱלֹהֵינוּ אֱלֹהֵיכֶם אֵילּוּ שֵׁמוֹת שֶׁאֵינָן נִמְחָקִין הַכּוֹתֵב אֶת הַשֵּׁם בְּאַרְבַּע אוֹתִיּוֹת בְּיוּ''ד וּבְהֵ''א בָּאֲלֶ''ף וּבָדַלֶ''ת אֵל אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ אֱלֹהֵי אֱלֹהֵינוּ אֱלֹהֵיכֶם שַׁדַּי צְבָאוֹת אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה כָּתַב _ _ _ דַלֶ''ת מֵיי אֲלֶ''ף הֵ''א מֵאֶהְיֶה שִׁי''ן דַּלֶ''ת מִשַּׁדַּי צֲדֵ''י בֵי''ת מִצְּבָאוֹת הֶרֵי אֵילּוּ נִמְחָקִין וּמוֹחֵק אֶת טְּפֵילוֹתֵיהֶם לֵאלוֹהִים מוֹחֶק אֶת לַמֵ''ד לַיי מוֹחֶק אֶת לַמֵד כָּתַב יוּד הֵ''א מֵאַרְבַּע אוֹתִיּוֹת אֲלֶ''ף לָמֵד מֵאֱלֹהִים אֵינוֹ נִמְחָק כְּלָלוֹ שֶׁלְדָּבָר כַּל שֶׁכְּיוֹצֵא בוֹ שֵׁם מִתְקַייֵם בְּמָקוֹם אַחֵר אֵינוֹ נִמְחָק:
כֵּן
אֲלֶ''ף
שֵׁם
יְרִעָה
1. ס.י.מ. ?
paal
emprunter sur gage.
piel
se détourner.
hifil
prêter.
hitpeel
emprunter sur gage.
paal
1 - détruit.
2 - étonné.
3 - dévaster.
nifal
1 - détruit.
2 - étonné.
piel
1 - affligé.
2 - détruire.
hifil
1 - étonné.
2 - détruire, désoler, rendre désert.
houfal
1 - désert.
2- être stupéfait.
hitpael
s'étonner.
piel
rendre chauve.
piel
1 - finir.
2 - délimiter.
poual
1 - achevé.
2 - certain, défini.
hitpael
se terminer.
nitpael
1 - se terminer.
2 - délimité.
2. מָקוֹם ?
1 - base.
2 - repose-pieds.
1 - endroit.
2 - espace.
3 - D.ieu.
n. pr.
1 - interdit d'utiliser ou de manipuler le jour du sabbat.
2 - arrière-cour.
3 - réserve.
4 - couteau.
5 - animal destiné à être sacrifié.
6 - choisi.
7 - rasé.
8 - attribué.
3. .ת.ק.נ ?
paal
1 - tailler (des pierres).
2 - invalider.
nifal
1 - disqualifié.
2 - sculpté.
piel
1 - sculpter.
2 - élaguer.
3 - mépriser.
hifil
mépriser.
peal
invalider, annuler.
afel
invalider, annuler.
hitpeel
1 - taillé.
2 - gravé.
3 - disqualifié, impur.
paal
dresser.
nifal
dressé, corrigé.
piel
dresser, mettre en ordre.
poual
arrangé, remis en ordre.
hifil
1 - instaurer, ordonner.
2 - fixer.
houfal
être installé.
hitpael
1 - se corriger, s'adoucir.
2 - être réparé.
afel
instaurer, décréter, ordonner.
paal
1 - déployer l'étendard.
2 - se glorifier, s'élever.
3 - tromper.
nifal
en rang de bataille, doté d'étendards, remarquable.
hifil
1 - faire la guerre.
2 - hisser le drapeau.
pael
mentir.
paal
1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
nifal
1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.
piel
1 - travailler.
2 - tanner.
poual
assujetti.
hifil
assujettir, fatiguer.
houfal
servir.
nitpael
adoré.
peal
faire, agir.
hitpeel
être fait, être réduit.
4. מַה ?
1 - matin.
2 - demain.
1 - quoi.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.
silence.
1 - cri.
2 - noble, généreux.
3 - n. pr.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10