Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֲבָל
mais.
hélas.
אֵבֶר
aile.
membre.
אָדָם
homme.
espèce humaine.
terre.
n. pr.
אַדְּרַבָּא
au contraire.
אוֹ
ou, si, quoique.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
אחז
Paal
saisir.
fermer.
tromper.
Nifal
être pris.
se fixer.
Piel
couvrir.
Poual
recouvert.
Hifil
joindre, attacher.
allumer.
Hitpael
être saisi.
אַחַר
après, ensuite.
אַחַת
une.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אכל
Paal
manger.
consumer.
jouir.
s'approprier.
Nifal
consumé.
se corrompre.
Piel
consumer.
dévorer.
Poual
consumé.
dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir.
faire jouir.
Hitpael
s'éroder.
mangé.
Nitpael
s'éroder.
mangé.
Peal
manger.
אֶלָּא
seulement.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אֵם
mère.
ville capitale.
matrice.
principe.