1. רַבִּי אֲבָהוּ כִּי הֲוָה אָתֵי מִמְּתִיבְתָּא לְבֵי קֵיסָר נָפְקִי מַטְרוֹנְיָתָא דְּבֵי קֵיסָר וּמְשַׁרְיָין לֵיהּ ''רַבָּה דְּעַמֵּיהּ _ _ _ דְּאוּמְּתֵיהּ בּוּצִינָא דִּנְהוֹרָא בְּרִיךְ מֵתְיָיךְ לִשְׁלָם'':
מִיִּשְׂרָאֵל
מְדַבְּרָנָא
בְּבֵיתְךָ
כֵּן
2. מָה עָשָׂה יְהוּדָה בֶּן בָּבָא הָלַךְ וְיָשַׁב לוֹ בֵּין שְׁנֵי הָרִים גְּדוֹלִים וּבֵין שְׁתֵּי עֲיָירוֹת גְּדוֹלוֹת וּבֵין שְׁנֵי תְּחוּמֵי שַׁבָּת בֵּין אוּשָׁא לִשְׁפַרְעָם וְסָמַךְ שָׁם חֲמִשָּׁה זְקֵנִים וְאֵלּוּ הֵן רַבִּי מֵאִיר וְרַבִּי יְהוּדָה וְרַבִּי _ _ _ וְרַבִּי יוֹסֵי וְרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ רַב אַוְיָא מוֹסִיף אַף רַבִּי נְחֶמְיָה:
לְהוּ
שִׁמְעוֹן
שֶׁבְּשׁוֹפְטֶיךָ
קֵיסָר
3. אִי יָלֵיף לֵילַף _ _ _ מֵהָתָם ''זְקֵנֶיךָ'' ''וְשֹׁפְטֶיךָ'' לְמָה לִי אֶלָּא וָיו ''וְשֹׁפְטֶיךָ'' לְמִנְיָינָא וְרַבִּי שִׁמְעוֹן וָיו לָא דָּרֵישׁ:
מִסַּרְמִיטִין
זָזוּ
קֵיסָר
כּוּלַּהּ
4. עֲרִיפַת עֶגְלָה בִּשְׁלֹשָׁה תָּנוּ רַבָּנַן ''וְיָצְאוּ זְקֵנֶיךָ וְשֹׁפְטֶיךָ'' ''זְקֵנֶיךָ'' שְׁנַיִם ''שֹׁפְטֶיךָ'' שְׁנַיִם _ _ _ בֵּית דִּין שָׁקוּל מוֹסִיפִין עֲלֵיהֶן עוֹד אֶחָד הֲרֵי כָּאן חֲמִשָּׁה דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר ''זְקֵנֶיךָ'' שְׁנַיִם וְאֵין בֵּית דִּין שָׁקוּל מוֹסִיפִין עֲלֵיהֶם עוֹד אֶחָד הֲרֵי כָּאן שְׁלֹשָׁה:
וְיָצְאוּ
חָנָה
עַכְמַאי
וְאֵין
5. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אִי מִ''זִּקְנֵי'' הֲוָה אָמֵינָא זִקְנֵי הַשּׁוּק כְּתַב רַחֲמָנָא ''זְקֵנֶיךָ'' וְאִי כְּתִיב ''זְקֵנֶיךָ'' הֲוָה אָמֵינָא סַנְהֶדְרִי קְטַנָּה כְּתַב רַחֲמָנָא ''וְשֹׁפְטֶיךָ'' מִמְּיוּחָדִין שֶׁבְּשׁוֹפְטֶיךָ וְרַבִּי יְהוּדָה גָּמַר ''זִקְנֵי'' ''זִקְנֵי'' מִ''וְסָמְכוּ זִקְנֵי הָעֵדָה _ _ _ יְדֵיהֶם'' מָה לְהַלָּן מְיוּחָדִין שֶׁבָּעֵדָה אַף כָּאן מְיוּחָדִין שֶׁבִּזְקֵנֶיךָ:
שֶׁבִּזְקֵנֶיךָ
מִסַּרְמִיטִין
מֵהָתָם
אֶת
1. שְׁלֹשָׁה ?
n. pr.
trois.
et ainsi de suite.
n. pr.
2. הוּא ?
il, lui, il est.
1 - cri, gémissement, soupir.
2 - chamelle.
peines, fatigues.
n. pr.
3. תַּנְיָא ?
action, ouvrage.
boiteux.
n. pr.
il a été enseigné (dans une Baraita).
4. ?
5. אַיִן ?
n. pr.
poêle.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
radeaux.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10