אֶבֶן
pierre.
pierre précieuse.
poids.
pierre précieuse.
poids.
אוֹת
signe.
miracle.
lettre.
miracle.
lettre.
אַחַר
après, ensuite.
אַחַת
une.
אֵימָה
terreur.
fantôme.
quand, chaque fois.
le pluriel correspond aussi au nom d'un peuple.
fantôme.
quand, chaque fois.
le pluriel correspond aussi au nom d'un peuple.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אכל
Paal
manger.
consumer.
jouir.
s'approprier.
consumer.
jouir.
s'approprier.
Nifal
consumé.
se corrompre.
se corrompre.
Piel
consumer.
dévorer.
dévorer.
Poual
consumé.
dévoré.
dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir.
faire jouir.
faire jouir.
Hitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Nitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Peal
manger.
אֶלָּא
seulement.
אֵלֶּה
ces.
ceux.
celles.
ceux.
celles.
אַלּוֹן
chêne.
un autre.
n. pr.
un autre.
n. pr.
אֱמוֹרִי
n. patron.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אָנֹכִי
je, moi.
אֵפוֹד
ephod (sorte de vêtement).
n. pr.
n. pr.
אֶרֶז
cèdre.