אֲבָל
. mais.
. hélas.
אָדָם
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
אהב
Paal
. aimer.
Nifal
. aimé.
Piel
. aimer fortement.
Hitpael
. tomber amoureux.
אַחַר
. après, ensuite.
אֵימָה
. terreur.
. fantôme.
. quand, chaque fois.
. le pluriel correspond aussi au nom d'un peuple.
אַיִן
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
אִינְהוּ
. ils, ils sont.
אֶלָּא
. seulement.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אֲנִי
. je, moi.
אָסָא
. n. pr.
. myrte.
. traitement.
. âgé.
אַף
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
אֲרַע
. terre, champ.
. au-dessous de (suivi de מִן).
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
אַתּוּן
. vous, vous êtes.
. fournaise.